代吴景年次韵浄慈寺主僧𬱖上人二首 其二

宋 · 陈着

译文

远公陶陆成千古

慧远大师与陶渊明、陆修静成为千古佳话,

谁复相从过虎溪

还有谁能相伴走过虎溪呢?

西隠老师虽有约

西隐长老虽然有约在先,

北山俗驾似难齐

北山的俗世车驾似乎难以同来。

诗来日午双瞳醒

诗篇到来,正午时分双眸为之一醒,

句出天心万象低

诗句出自天心,万物都为之低首。

时课家僮修茗供

时常吩咐家童备好茶水供奉,

松风清处坐分题

在松风清凉之处坐下分韵赋诗。

赏析

题解
此为代吴景年次韵浄慈寺主僧頔上人二首的第二首,写与僧友的诗书之交。诗人以「远公陶陆成千古」写对高僧的景仰,以「句出天心万象低」赞诗的境界,在僧俗之间找到精神的共鸣。

逐句解读
「远公陶陆成千古」,远公与陶渊明、陆修静成为千古佳话,用虎溪三笑之典。

「谁复相从过虎溪」,谁还会相从走过虎溪,写知音之稀。

「西隠老师虽有约」,西隐老师虽然有约,写与僧友之约。

「北山俗驾似难齐」,北山俗人的车驾似乎难以齐集,写俗务缠身。

「诗来日午双瞳醒」,诗来时日午双瞳为之一醒,写诗的振奋。

「句出天心万象低」,诗句出自天心万象都为之低首,赞诗的境界。

「时课家僮修茗供」,时常吩咐家僮准备茗茶供奉,写待客之雅。

「松风清处坐分题」,在松风清幽之处坐着分题赋诗,写诗会之雅。

艺术手法
此诗以「远公陶陆」的虎溪之典开篇,以「松风分题」的诗会收束,从古到今,从僧到俗。

「西隐有约」与「北山难齐」对仗,以僧约与俗务写出世与入世的矛盾。

「诗来双瞳醒」与「句出万象低」对仗,以感官与精神写诗的力量。

总体评价
此诗写僧俗之交而不偏废,「句出天心万象低」一句,将诗的境界推至宇宙高度,是陈着对诗歌力量的最高赞许。全诗在僧俗之间找到精神的共鸣,格调高雅。

相关诗词