代浦城权县赵节推鹿鸣宴诗

宋 · 陈着

译文

潜藩岁贡素多才

潜藩每年进贡的人才向来很多

捷报欢声沸似雷

捷报传来,欢呼声沸腾如雷

南浦士流新姓字

南浦的士林中出现了新的姓名

西山夫子旧胚胎

传承的是西山夫子旧时的学脉

登荣仙籍香浮桂

登科荣耀如入仙籍,桂香浮动

得意春魁信在梅

春风得意夺魁,确实在梅花之中

此去天衢齐纵靶

此去天街大道齐齐纵马疾驰

代庖祗饯幸重来

代为主事只设饯行,期盼有幸再来

赏析

题解
此为代浦城权县赵节推鹿鸣宴诗,写科举中举的庆贺。诗人以「南浦士流新姓字」写新科进士,以「登荣仙籍香浮桂」写蟾宫折桂之荣,末联以「代庖祗饯幸重来」写送行与期盼。

逐句解读
「潜藩岁贡素多才」,潜藩每年进贡向来多才,写地方人才之盛。

「捷报欢声沸似雷」,捷报传来欢声如雷,写中举之喜。

「南浦士流新姓字」,南浦士流有了新的姓名字号,写新科进士。

「西山夫子旧胚胎」,西山夫子的旧日胚胎,写学术传承。

「登荣仙籍香浮桂」,登荣仙籍香气浮于桂树,写蟾宫折桂。

「得意春魁信在梅」,得意的春魁确实在梅花,写春闱得意。

「此去天衢齐纵靶」,此去天衢一齐纵马驰骋,写前程远大。

「代庖祗饯幸重来」,代为饯行希望有幸再来,写送行与期盼。

艺术手法
此诗以「欢声似雷」开篇,以「幸重来」收束,从喜到盼。

「南浦新姓字」与「西山旧胚胎」对仗,以新旧写传承。

「登荣仙籍」与「得意春魁」对仗,以桂与梅写科举之荣。

总体评价
此诗写科举庆贺而不浮夸,「捷报欢声沸似雷」一句,将中举的喜悦写得热烈奔放。全诗从人才之盛到前程之远,格调昂扬。

相关诗词