代弟茝咏梅画十景 风前

宋 · 陈着

译文

打头二十四番信,吹透天香雪里枝。

开头就是二十四番花信风,吹透了天香在雪中的梅枝。

总被诗人收拾去,封姨正自未能知。

都被诗人收拾了去,风神自己却未能知晓。

赏析

题解
此为代弟茝咏梅画十景的第八首风前——打头就是二十四番花信风,吹透了天香在雪中的梅枝,总被诗人收拾了去,风姨自己却未能知晓。

逐句解读
「打头二十四番信」,打头即开头,二十四番信即二十四番花信风。言开头就是二十四番花信风——梅花居花信之首。

「吹透天香雪里枝」,吹透即吹透了,天香雪里枝即天香在雪中的梅枝。言吹透了天香在雪中的梅枝。

「总被诗人收拾去」,总被即都被,诗人收拾去即诗人收拾了去。言都被诗人收拾了去——梅香入诗。

「封姨正自未能知」,封姨即风神(封姨),正自未能知即自己却未能知晓。言风神自己却未能知晓——风送梅香而不知梅香之美。

艺术手法
此诗以「封姨」的风与「诗人」的拾取写梅香的流转。风送香而不自知,诗人拾香而化为诗——梅香经风而入诗,风是媒介而不自觉。

总体评价
此诗以风前的梅写梅香的流转,「总被诗人收拾去,封姨正自未能知」是全诗的妙趣——风送梅香入诗而风不知,是无意中的成全。诗风俏皮,妙趣天成。

相关诗词