答眚医王东林求□

宋 · 陈着

译文

我抱东林未见心

我怀着向往东林却未曾亲见的心意

诸贤诗上见东林

从各位贤士的诗中看见了东林

两瞳不觉针锋到

双眸不知不觉间被针尖刺到

一瞬清风扫宿阴

一瞬之间清风吹散了积久的阴霾

赏析

题解
此诗答眚医王东林求字——我怀有东林之志而未见真心,在诸贤的诗上看到了东林之志,两眼不觉针尖已到,一瞬间的清风扫去了旧日的阴霾。

逐句解读
「我抱东林未见心」,我抱东林即我怀抱东林之志,未见心即未能见到真心。言我怀抱东林之志却未能见到真心。

「诸贤诗上见东林」,诸贤诗上即在诸贤的诗中,见东林即看到了东林之志。言在诸贤的诗中看到了东林之志。

「两瞳不觉针锋到」,两瞳不觉即两眼不知不觉,针锋到即针尖已到。言两眼不知不觉针尖已到——治疗。

「一瞬清风扫宿阴」,一瞬清风即一瞬间的清风,扫宿阴即扫去了旧日的阴霾。言一瞬间的清风扫去了旧日的阴霾——治愈。

艺术手法
此诗以「针锋到」的刺痛与「清风扫阴」的爽利写眼疾治疗的体验。

「东林」的双关——既是地名也是远公东林寺的隐逸传统。从疾病到治愈,从暗到明,是全诗的转化。

总体评价
此诗以眼疾治疗的体验写精神的治愈,「一瞬清风扫宿阴」是全诗的妙句——瞬间的清风扫去旧日的阴霾,是从疾病到健康的痛快。诗风简洁,体验真切。

相关诗词