邨景四首 其二

宋 · 陈着

译文

田舍灌苗戽水,店家汲水施浆。

农家在田间灌苗戽水,路旁店家打水免费施送茶水。

穉子清溪浴午,老樵绿树休凉。

孩童午间在清溪中嬉水消暑,老樵夫在绿树荫下歇息乘凉。

赏析

题解
此为「邨景四首」第二首,写乡村夏日的日常景象。从灌溉、施浆到浴午、休凉,选取四个典型的乡村生活片段,构成一幅生动的夏日村居图。

逐句解读
「田舍灌苗戽水」,田舍指农家,戽水即用水车或瓢勺将水舀到田里。此句写农人在田间灌苗戽水,是夏日最常见的农事。

「店家汲水施浆」,店家指路边的店铺,施浆即免费施送茶水。此句写店家在路边施送凉茶,是乡村的人情温暖。

「穉子清溪浴午」,穉子即稚子、孩童,浴午即午间在溪中洗浴。此句写孩童在清澈的溪水中消暑嬉戏,是乡村夏日最生动的场景。

「老樵绿树休凉」,老樵即年老的樵夫,休凉即乘凉歇息。此句写老樵夫在绿树荫下歇息,与稚子的嬉戏形成年龄上的对照。

艺术手法
此诗四句分写四个场景,平行并列而互有关联:灌苗与汲水都是与水相关的劳作,浴午与休凉都是消暑的行为。从农舍到店家到溪边到树下,空间的转换自然流畅。穉子与老樵的对比,是生命两端在夏日乡村中的和谐共处。全诗不用抒情,纯以白描手法写景叙事,而乡村生活的温暖与安宁自现。

总体评价
此诗以四个简洁的场景构成了乡村夏日的全景图。劳作与休憩、劳心与劳力、年少与年老,各种人生状态在乡村的夏日中各得其所。诗风平淡而温暖,是陈着乡村诗的典型风格。

相关诗词