次韵竹窗兄松诗为其病也

宋 · 陈着

译文

独立南山岭,傲视氛翳表。

独自挺立于南山之岭,傲然俯视云雾阴霾之上。

虬枝结成盖,寄托纷蔓茑。

虬曲的枝干结成如盖的树冠,寄托着纷繁攀附的茑藤。

风霜受变足,万古为一晓。

经受了风霜变幻已经足够,万古时光不过是一朝之晓。

日日当户门,苍翠浓可抱。

日日守在门前窗外,苍翠浓郁几乎可以拥抱。

赏析

题解
此为次韵竹窗兄松诗为其病之作,写松树的坚韧与气节,以松喻人。诗人以「独立南山岭,傲视氛翳表」写松的孤傲,以「风霜受变足,万古为一晓」写松的坚韧,在咏松中见人格。

逐句解读
「独立南山岭」,独自矗立在南山之岭,写松的孤傲。

「傲视氛翳表」,傲然俯视尘氛之上,写松的超然。

「虬枝结成盖」,虬曲的枝条结成伞盖,写松的苍劲。

「寄托纷蔓茑」,寄托于纷乱的蔓茑之上,写松与茑的关系。

「风霜受变足」,经受风霜变化已经足够,写松的坚韧。

「万古为一晓」,万古以来只是一朝之晓,写松的长久。

「日日当户门」,日日对着门户,写松的近人。

「苍翠浓可抱」,苍翠浓密可以拥抱,写松的生机。

艺术手法
此诗五言八句,以「独立」与「傲视」开篇,写松的孤傲超然。

「虬枝结成盖」与「寄托纷蔓茑」以松与茑写主与客。

「风霜受变足」与「万古为一晓」以变与不变写松的坚韧与长久。末联以「苍翠浓可抱」写松的亲切,与开篇的孤傲形成对照。

总体评价
此诗咏松而不止于形似,「风霜受变足,万古为一晓」一联,将松的坚韧与永恒写得气象宏大。全诗从孤傲到坚韧,从高处到近人,写出了松树的多重品格。

相关诗词