次韵姪溥偶成

宋 · 陈着

译文

玉藤新月照双明,便觉梅天暑溽轻。

玉色藤萝新月照耀着一双明窗,便觉得梅雨天的暑热湿气减轻了。

两屋清风交□影,一团和气寿家声。

两间屋子的清风交映(缺字)影,一团和气增添了家声的寿数。

肯陪醉兴林游畅,更喜骚怀草梦成。

肯陪伴醉意中畅游山林,更欢喜诗人的情怀在草梦中成真。

向上路头须努力,席门元不困陈平。

向上奋进的路途必须努力,草席为门原本也不会困住陈平。

赏析

题解
此为次韵侄溥偶成之作,写梅雨时节的家庭温馨。诗人以「两屋清风交□影」写居处的清幽,以「一团和气寿家声」写家庭的和睦,末联以「席门元不困陈平」勉励侄子不因贫寒而气馁。

逐句解读
「玉藤新月照双明」,玉藤新月照亮双明之室,写月光之清美。

「便觉梅天暑溽轻」,便觉得梅雨天的暑湿轻了许多。

「两屋清风交□影」,两屋的清风交相映影,写居处的清幽。

「一团和气寿家声」,一团和气延续了家声,写家庭和睦。

「肯陪醉兴林游畅」,愿意陪伴醉兴畅游林中,写出游之乐。

「更喜骚怀草梦成」,更高兴诗人的情怀与草堂之梦成真。

「向上路头须努力」,向上的路途必须努力。

「席门元不困陈平」,草席为门原来也不曾困住陈平,以陈平自比,勉励不因贫寒而气馁。

艺术手法
此诗以「玉藤新月」起笔,以「席门陈平」收束,从自然清美到人生勉励,层次分明。

「清风」与「和气」对仗,上写环境之清下写家庭之和。末联以陈平之典,将家庭温馨扩展为人生励志,含蓄有力。

总体评价
此诗写梅雨时节的家居生活而不觉闷热,「一团和气寿家声」一句,将家庭和睦与家声传承合一,温馨而深远。末联以陈平之典作结,从温馨转向励志,格局开阔。

相关诗词