次韵赵景文见寄

宋 · 陈着

译文

十载扃门白发翁

闭门十年的白发老翁

一丝飞毒忽缠胸

一丝飞来的毒害忽然缠绕在胸中

浮云随詟惊雷散

浮云随着惊雷的震慑而散去

跃铁终逃劫火镕

跳跃的铁终究逃不过劫火的熔炼

尚有先庐供手实

尚有祖传的庐舍可供亲手耕作

幸叨儒籍免身佣

有幸名列儒籍免去了身充差役

关津本不征风月

关卡渡口本来就不征收风月之税

来往何妨信一筇

来来往往何妨拄着一根竹杖自由行走

赏析

题解
此诗为陈着次韵赵景文见寄之作。诗中写十载扃门白发之翁、一丝飞毒忽缠胸,浮云随詟惊雷散、跃铁终逃劫火镕,尚有先庐供手实、幸叨儒籍免身佣,关津本不征风月、来往何妨信一筇。

逐句解读
「十载扃门白发翁」——十载扃门白发之翁,写闭门十年白发老翁。

「一丝飞毒忽缠胸」——一丝飞毒忽缠胸,写一丝飞来的毒忽然缠在胸中。

「浮云随詟惊雷散」——浮云随詟惊雷散,写浮云随惊雷散去。

「跃铁终逃劫火镕」——跃铁终逃劫火镕,写跃动的铁终究逃不过劫火的熔炼。

「尚有先庐供手实」——尚有先庐供手实,"手实"用手实法之典,写还有祖屋供申报。

「幸叨儒籍免身佣」——幸叨儒籍免身佣,写幸而叨在儒籍免了身佣。

「关津本不征风月」——关津本不征风月,写关津本来不征收风月。

「来往何妨信一筇」——来往何妨信一筇,写来往不妨信一根竹杖。

艺术手法
全诗以"扃门"和"飞毒"为闭门和突如其来的祸患,以"劫火"和"免身佣"为灾祸和幸免。首联"十载扃门白发翁"与"一丝飞毒忽缠胸"以闭门和飞毒开篇。颔联"浮云随詟惊雷散"与"跃铁终逃劫火镕"以浮云散和劫火镕写灾难。颈联"尚有先庐供手实"与"幸叨儒籍免身佣"以先庐和免佣写幸存。尾联"关津本不征风月"与"来往何妨信一筇"以不征风月和信筇收束。

总体评价
此诗写避难后的感慨,以"浮云随詟惊雷散"写灾难的过去,以"幸叨儒籍免身佣"写幸免于难的庆幸,以"来往何妨信一筇"写来往不妨信一根竹杖的超然。全诗风格沉郁含庆幸,是陈着避难诗中最具庆幸之感的一篇。

相关诗词