次韵邑宰徐何谦道中咏风雨中闻藕花香

宋 · 陈着

译文

眼空尘世粉红娇

看空了尘世中那些粉红娇媚的花朵

看了濂溪兴自饶

看了濂溪先生的莲说,兴致自然丰饶

风雨中闲曾着句

在风雨中闲适地曾写下诗句

满身身到庆登桥

满身风雨亲自走到了庆登桥

赏析

题解
此诗次韵邑宰徐何谦道中咏风雨中闻藕花香——眼中空去了尘世的粉红娇媚,看了濂溪的荷花兴致自然丰饶,风雨之中闲来曾经着句,满身亲到庆登桥上。

逐句解读
「眼空尘世粉红娇」,眼空尘世即眼中空去了尘世,粉红娇即粉红娇媚之花。言眼中空去了尘世的粉红娇媚——不慕世俗。

「看了濂溪兴自饶」,看了濂溪即看了濂溪之荷(周敦颐爱莲),兴自饶即兴致自然丰饶。言看了濂溪之荷兴致自然丰饶。

「风雨中闲曾着句」,风雨中闲即在风雨之中闲来,曾着句即曾经着笔写诗。言在风雨之中闲来曾经着笔写诗。

「满身身到庆登桥」,满身身到即满身风雨亲到,庆登桥即庆登桥上。言满身风雨亲自到了庆登桥上。

艺术手法
此诗以「粉红娇」的世俗与「濂溪荷」的高洁构成审美的选择。

「风雨中着句」的闲适与「满身到桥」的执着写出了既闲且执的诗人形象——虽在风雨中仍要亲到桥上赏荷。

总体评价
此诗以濂溪之荷写审美的选择,「眼空尘世粉红娇,看了濂溪兴自饶」是全诗的核心——不慕粉红之俗而慕濂溪之清,是审美的高洁。诗风清正,品格高远。

相关诗词