次韵剡张知录见寄

宋 · 陈着

译文

危途盍把隠为师

身处险途何不以隐逸为师

名姓翻嫌世或知

名姓反倒嫌被世人知道

栗里已成终老计

栗里已经成为终老的计划

桐乡犹记旧游时

桐乡还记得昔日交游的时光

云山杳杳勤搜便

云山渺远要勤于寻访便利

风雨潇潇独寄诗

风雨潇潇中独自寄去诗篇

目送心期无别语

目送远方心中期盼没有别的话说

厚培根本做春枝

只愿深厚培植根本长出春天的枝条

赏析

题解
此诗为陈着次韵剡张知录见寄之作。诗中写危途何不以隐为师、名姓反而嫌世人或许知道,栗里已成终老之计、桐乡犹记旧游之时,云山杳杳勤搜方便、风雨潇潇独寄诗篇,目送心期无别的话、厚培根本做春之枝。

逐句解读
「危途盍把隠为师」——危途何不以隐为师,写危难中应以隐为法。

「名姓翻嫌世或知」——名姓反而嫌世人或许知道,写不愿为人所知。

「栗里已成终老计」——栗里已成终老之计,"栗里"用陶渊明栗里之居之典,写归隐的决心。

「桐乡犹记旧游时」——桐乡犹记旧游之时,写对旧日的回忆。

「云山杳杳勤搜便」——云山杳杳勤搜方便,写在山中的寻访。

「风雨潇潇独寄诗」——风雨潇潇独寄诗篇,写以诗寄托思念。

「目送心期无别语」——目送心期无别的话。

「厚培根本做春枝」——厚培根本做春之枝,写以培根为本、期待来春。

艺术手法
全诗以"隐为师"和"嫌世知"为隐逸的态度,以"栗里"和"桐乡"为归隐和旧游。首联"危途盍把隠为师"与"名姓翻嫌世或知"以隐为师和不愿知名开篇。颔联"栗里已成终老计"与"桐乡犹记旧游时"以栗里归隐和桐乡旧游写过去和现在。颈联"云山杳杳勤搜便"与"风雨潇潇独寄诗"以云山寻访和风雨寄诗写山中生活和友情的维系。尾联"目送心期无别语"与"厚培根本做春枝"以无别语和培根做春枝收束。

总体评价
此诗写答友人见寄的感受,以"隐为师"和"嫌世知"写出了隐逸的态度。诗人以"厚培根本做春枝"写出了以培根为本、期待来春的信念,在危途中仍怀抱希望。全诗风格沉稳含希望,是陈着答友诗中最具坚韧精神的一篇。

相关诗词