次韵翁古晚府判见赠二首 其一

宋 · 陈着

译文

清风明月满蓬瀛,谁识监州闲世生。

清风明月充满蓬莱瀛洲仙境,谁能认出这位闲居乱世的监州。

道义浓香薰政谱,文章余力到诗城。

道义的浓香熏陶着治政的谱系,写文章的余力也抵达了诗的城池。

傃儒不买三姝媚,好客能容一座惊。

守正的儒者不去买三姝的媚态,好客的胸怀能容纳满座宾客的惊叹。

见说锋车春在路,北门西掖是功名。

听说朝廷征召的车马已在春天赶来的路上,北门和西掖才是建功立业之处。

赏析

题解
此为次韵翁古晚府判见赠二首的第一首,写对翁古晚为官与为文的双重赞许。诗人以「道义浓香薰政谱」写其以道义为政,以「傃儒不买三姝媚」写其不趋俗,品格高洁。

逐句解读
「清风明月满蓬瀛」,清风明月充满了蓬瀛之地,写居处之美。

「谁识监州闲世生」,谁能认识这位监州是闲世而生,写其超然。

「道义浓香薰政谱」,道义的浓香薰染了政谱,写以道义为政。

「文章余力到诗城」,文章之余力到达诗城,写文才之盛。

「傃儒不买三姝媚」,守道的儒者不买三姝之媚,「三姝」指美色,写不趋俗。

「好客能容一座惊」,好客能容纳一座之惊,写胸襟之广。

「见说锋车春在路」,听说锋车春天已在路上,写升迁之讯。

「北门西掖是功名」,北门西掖才是功名之地,写仕途前景。

艺术手法
此诗以「清风明月」开篇,以「功名」收束,从出世到入世,层次递进。

「道义浓香」与「文章余力」对仗,以香薰与力到写为政与为文。

「傃儒不买」与「好客能容」对仗,以不趋与能容写品格的两面。

总体评价
此诗赞许官员而不阿谀,「道义浓香薰政谱」一句,将道义与政治的关系写得新颖而深刻。全诗从道义到功名,从品格到仕途,是陈着赠官诗的典型写法。

相关诗词