次韵王监叔二首 其一

宋 · 陈着

译文

青山绿水乡,竹里喜还堂。

青山绿水的家乡,在竹林中高兴地回到厅堂。

犬窦可曾警,雀罗何用张。

狗洞何曾有过警觉,捕雀的罗网何须张设。

苦诗谁是甫,问字我非扬。

苦吟作诗谁是杜甫,来问字的我不是扬雄。

有感飞霞佩,相从老不忘。

有感于飞霞佩的情谊,跟随这份情谊到老也不会忘记。

赏析

题解
此诗为陈着次韵王监叔之作,共二首,此为第一首。诗中写回到青山绿水的故乡竹里堂的喜悦,犬窦不警、雀罗不用,写居处的安宁,自叹苦诗不及杜甫、问字不似扬雄,但感念飞霞佩之谊,老而不忘。

逐句解读
「青山绿水乡」——青山绿水的家乡。

「竹里喜还堂」——在竹林中高兴地回到厅堂。

「犬窦可曾警」——狗洞何曾有过警觉,写居处的安宁无扰。

「雀罗何用张」——捕雀的罗网何须张设,"雀罗"化用"门可罗雀",写访客稀少。

「苦诗谁是甫」——苦吟作诗谁是杜甫,自谦诗才不及杜工部。

「问字我非扬」——来问字的我不是扬雄,扬雄为西汉大儒,此处自谦学问不精。

「有感飞霞佩」——有感于飞霞佩的情谊,「飞霞佩"指仙人的佩饰,此处喻友人的高洁。

「相从老不忘」——跟随这份情谊到老也不会忘记。

艺术手法
全诗以"还"为情感起点,以"不忘"为情感归宿。首联"青山绿水乡"与"竹里喜还堂"以明快的色彩和喜悦的心情开篇。颔联"犬窦可曾警"与"雀罗何用张"以两个否定句写居处的安宁与清静,"不警"是无人来犯,"不张"是无人来访,既安宁也孤独。颈联"苦诗谁是甫"与"问字我非扬"以杜甫和扬雄自谦,但谦中含矜——能以甫和扬自比,本身就是一种自信。尾联"飞霞佩"与"老不忘"以高洁的意象和坚定的誓言收束。

总体评价
此诗写还乡的喜悦与感慨,在青山绿水中感受到居处的安宁,在自谦中保持文人的尊严,在友情中找到精神的依托。全诗风格清雅含蓄,以自谦衬托真情,体现了陈着诗歌温润内敛的特色。

相关诗词