次韵史芝崖

宋 · 陈着

译文

浮生真梦幻,看破已频频。

浮生真的如同梦幻一般,看破红尘已经不止一次了。

花柳春心古,乾坤世事新。

花柳逢春的心境自古如一,天地间的世事却日日翻新。

争芳多煖处,感旧独幽人。

争奇斗艳多在温暖繁华之处,感怀旧事唯有独处的幽居之人。

宝重复珍重,清风明月身。

千万要多多珍重,守住这一身清风明月的品格。

赏析

题解
此诗次韵史芝崖——浮生真是梦幻,看破已经频频,花柳的春心古了,乾坤的世事新了,争芳的多是温暖之处,感旧的独有幽人,宝重复珍重,清风明月之身。

逐句解读
「浮生真梦幻」,浮生即浮生,真梦幻即真是梦幻。言浮生真是梦幻。

「看破已频频」,看破即看破,已频频即已经频频。言看破已经频频——屡次看破。

「花柳春心古」,花柳即花柳,春心古即春心古旧。言花柳的春心古旧——自然永恒。

「乾坤世事新」,乾坤即天地,世事新即世事新。言天地的世事日日新——人事多变。

「争芳多煖处」,争芳即争芳斗艳,多暖处即多是温暖之处。言争芳斗艳的多是温暖之处——趋炎附势。

「感旧独幽人」,感旧即感念旧事,独幽人即独有幽人。言感念旧事的独有幽人——孤独。

「宝重复珍重」,宝重即宝重,复珍重即再加珍重。言宝重再加珍重。

「清风明月身」,清风明月即清风明月,身即自身。言自身如清风明月——清白。

艺术手法
此诗以「春心古」的永恒与「世事新」的多变写自然的恒常与人事的变幻。

「争芳」的趋炎与「感旧」的坚守构成选择的对立——趋炎者多而守旧者独。

总体评价
此诗以看破的感悟写守身的清白,「宝重复珍重,清风明月身」是全诗的自守——珍重自身如清风明月般清白。诗风清逸,守身高洁。

相关诗词