次韵石瑶林帅干见贺

宋 · 陈着

译文

溪头风浪起虚传,宽大遭逢台阃贤。

溪边的风浪不过是虚传的谣言,宽厚大度之人遇到了台阃中的贤人。

见说襄城鞭卫士,清朝曾恕范忠宣。

听说襄城曾有鞭打卫士之事,清明的时代曾宽恕过范忠宣。

赏析

题解
此诗为次韵石瑶林帅干见贺而作,以襄城鞭卫士与范忠宣被恕的典故,赞扬石瑶林的宽大之德。

逐句解读
「溪头风浪起虚传」,溪头即溪边,风浪即风波,起虚传即产生不实的传闻。言溪边的风浪不过是虚传的谣言。

「宽大遭逢台阃贤」,宽大即宽厚大度,遭逢即遇到,台阃贤即朝廷与军府中的贤人。言宽厚大度之人遇到了台阃中的贤人,得以施展其德。

「见说襄城鞭卫士」,见说即听说,襄城鞭卫士即襄城令鞭打卫士的故事。言听说襄城曾有鞭打卫士之事。

「清朝曾恕范忠宣」,清朝即清明的朝代,恕即宽恕,范忠宣即范纯仁,谥忠宣。言在清明的时代范忠宣曾被宽恕,以古喻今。

艺术手法
此诗以古喻今,用范忠宣被宽恕的典故赞扬石瑶林的宽大之德。

「虚传」的风浪与「宽大」的德行构成谣言与真实的对比。襄城鞭卫士与范忠宣被恕的典故一正一反,强调宽大胜于严酷。

总体评价
此诗以用典的方式赞扬友人的宽大之德,古为今用,含蓄而有力。在官场中能行宽大之道,是难能可贵的品质。诗风典雅,赞颂得体。

相关诗词