次韵石秀叔闻鶑

宋 · 陈着

译文

分得天机自动簧

从天机中分得灵巧的簧舌自行鸣唱

与春相约不参商

与春天相约从不失期相违

无情有态眉如画

虽无情意却姿态万千,眉目如画

是曲非腔口尚黄

唱的是妙曲而非俗腔,嘴角尚带黄色

公子旧呼归梦境

从前的公子呼唤它归于梦境

友生新好出邨庄

新交的友人也喜爱它走出村庄来听

山窗诗客先听处

山窗下的诗人最先听到莺啼之处

写入乌丝句亦香

将其写入乌丝栏中,诗句也带着芳香

赏析

题解
此诗为陈着次韵石秀叔闻莺之作。诗中写分得天机自动之簧、与春相约不参商,无情有态眉如画、是曲非腔口尚黄,公子旧呼归梦境、友生新好出村庄,山窗诗客先听之处、写入乌丝句亦香。

逐句解读
「分得天机自动簧」——分得天机自动之簧,写莺声如天机自动之簧。

「与春相约不参商」——与春相约不参商,"参商"用参商不相见之典,写与春天约好不相背。

「无情有态眉如画」——无情有态眉如画,写黄莺无情却有态眉如画。

「是曲非腔口尚黄」——是曲非腔口尚黄,写是曲调而非腔口尚黄。

「公子旧呼归梦境」——公子旧呼归梦境,写公子旧日呼唤归入梦境。

「友生新好出邨庄」——友生新好出村庄,写友人新好出村庄。

「山窗诗客先听处」——山窗诗客先听之处,写山窗前诗客先听到莺声。

「写入乌丝句亦香」——写入乌丝句亦香,"乌丝"指乌丝栏,写写入乌丝栏诗句也香。

艺术手法
全诗以"天机自动簧"和"眉如画"为莺声和莺态的描写,以"不参商"和"句亦香"为与春相约和诗的芳香。首联"分得天机自动簧"与"与春相约不参商"以莺声如簧和与春相约开篇。颔联"无情有态眉如画"与"是曲非腔口尚黄"以莺态如画和口尚黄写莺的形态。颈联"公子旧呼归梦境"与"友生新好出邨庄"以公子归梦和友人出庄写莺的呼唤。尾联"山窗诗客先听处"与"写入乌丝句亦香"以诗客先听和句亦香收束。

总体评价
此诗写闻莺的感受,以"天机自动簧"写莺声的精妙,以"写入乌丝句亦香"写诗的芳香。全诗风格精致含雅趣,是陈着闻莺诗中最具精致描写的一篇。

相关诗词