次韵石秀叔慈云逃席自解

宋 · 陈着

译文

山林幸自绝尘氛

山林之中幸好隔绝了尘世喧嚣

旧事谁嗟散幅裙

往事谁还会感叹那散落的衣裳

方外老交心似水

方外的老友心如止水

坐中高论气腾云

席间高谈阔论,气势如云腾涌

杯盘引兴真相率

杯盘之间引发的兴致真是率真

钟鼓催晨醉不闻

晨钟暮鼓催促天明,醉中全然不闻

但愿长留风月主

只愿长久留住这风月的主人

从今径造免移文

从今以后直接登门拜访,免得再传文书邀请

赏析

题解
此为次韵石秀叔慈云逃席自解之作,写诗友逃席的趣事与对风月之会的留恋。诗人以「方外老交心似水」写交情之淡而真,以「但愿长留风月主」表达对诗会延续的期望,轻松愉快。

逐句解读
「山林幸自绝尘氛」,山林之中幸好自绝尘俗之气。

「旧事谁嗟散幅裙」,旧事谁还在感叹散幅之裙,「幅裙」指文人的衣着,写旧友离散。

「方外老交心似水」,方外老友交心如水般清淡。

「坐中高论气腾云」,席间高谈阔论气势如云,写诗会之盛。

「杯盘引兴真相率」,杯盘之间引发兴致真性相率,写饮酒之真。

「钟鼓催晨醉不闻」,钟鼓催促天明醉中不闻,写醉得酣畅。

「但愿长留风月主」,只愿长久留住风月之主,写对诗会的留恋。

「从今径造免移文」,从今以后直接造访免去移文通报,写交情之深。

艺术手法
此诗以「山林」开篇,以「径造」收束,在出世与入世之间自如来去。

「心似水」与「气腾云」对仗,一静一动,以水云喻性情。末联以「免移文」写交情之深,轻松幽默。

总体评价
此诗写诗友逃席而不真责怪,反以风趣笔调写出对诗会的热爱。

「钟鼓催晨醉不闻」一句,将醉态写得酣畅淋漓。全诗轻松愉快,是陈着诗中少见的幽默之作。

相关诗词