次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一四

宋 · 陈着

译文

游了南山山外山,北山下住更幽闲。

游遍了南山和山外的山,住在北山下更加幽静闲适。

消磨永日何妨睡,受用清风不用还。

消磨漫长的时日不妨睡上一觉,享受清风不用归还。

赏析

题解
此为西峰寺组诗的第十四首,即末首,写游了南山又住北山的闲适——永日何妨睡,清风不用还,是对隐逸生活的最高赞颂。

逐句解读
「游了南山山外山」,南山山外山即南山之外的群山。言游完了南山又游了山外的山,是游兴之浓。

「北山下住更幽闲」,北山下住即住在北山脚下,更幽闲即更加幽静闲适。言住在北山脚下更加幽静闲适。

「消磨永日何妨睡」,永日即漫长的白日,何妨睡即不妨睡一觉。言消磨漫长的白日不妨睡上一觉,是极度的闲适。

「受用清风不用还」,受用即享受,清风即清凉的风,不用还即不需要还给谁。言享受清风不需要偿还,是自然的无私馈赠。

艺术手法
此诗以闲适的极致为全组收束。

「游了南山」与「北山下住」构成行与止的节奏。

「何妨睡」的放松与「不用还」的自由构成全诗的精神内核:睡是时间上的自由,清风是空间上的自由。十四首组诗从人世浮沉到山水之恋,最终归结为这种纯粹的闲适与自由。

总体评价
此诗以闲适的极致为西峰寺组诗作结,「受用清风不用还」是全组诗的精神归宿——山水之乐不需要代价,清风明月本无私。十四首诗从忧世到隐逸、从思辨到闲适,构成了完整的精神历程。诗风闲适,意境超远。

相关诗词