次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一

宋 · 陈着

译文

人世浮浮风里尘,不须更问果何因。

人世间飘浮不定如同风中尘土,不必再去追问人生的因果缘由。

有时意思悠然处,流水青山便是亲。

偶尔心境悠然自得的时候,流水青山便是最好的伴侣。

赏析

题解
此为次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首的第一首,写人世浮沉如风中尘土,不必追问因果,唯有流水青山才是真正的亲近。

逐句解读
「人世浮浮风里尘」,人世即人间,浮浮即飘浮不定,风里尘即风中的尘土。言人世间飘浮不定如同风中的尘土。

「不须更问果何因」,不须即不必,更问即再去追问,果何因即究竟是什么原因。言不必再去追问人生的因果缘由。

「有时意思悠然处」,有时即偶尔,意思悠然处即心境悠然的时候。言偶尔心境悠然自得的时候。

「流水青山便是亲」,流水青山即自然山水,便是亲即就是最亲近的。言流水青山便是最好的伴侣,自然才是最真实的归宿。

艺术手法
此诗以尘与山的对比写人生的浮与定。

「风里尘」的飘浮与「流水青山」的沉稳构成一动一静的对照。

「不须更问」的豁达与「便是亲」的笃定构成情感的两极:既不必执着又有所归依。全诗由浮入定,由问入安,是一个心灵安顿的过程。

总体评价
此诗以人世如尘、山水为亲的感悟开篇,为十四首西峰寺组诗定下了超逸淡泊的基调。流水青山不仅是自然风景,更是精神的家园。诗风淡泊,意境悠远。

相关诗词