次韵前人似前人

宋 · 陈着

译文

老友姑从方外求,危时亦可少纾忧。

老友不妨从世俗之外去寻访,危难之时也可以稍纾忧愁。

笑图难赘余人契,病室应关一世愁。

笑谈之图难以附赘其他人的契合,病室之中应当关住一世的愁绪。

淡饭是缘终有味,故山虽好莫回头。

粗茶淡饭也是一种缘分终究有滋有味,故乡山水虽然美好却不要回头看。

满航雪意元无价,住色空中足应酬。

满船雪意原本是无价之宝,在色空之中自有足够的应酬。

赏析

题解
此为次韵前人似前人之作,写老友情谊与方外之思。诗人以「淡饭是缘终有味」写简朴生活的真味,以「住色空中足应酬」写佛家色空观的超然,在困顿中见达观。

逐句解读
「老友姑从方外求」,老友姑且从方外去寻,写向僧道求慰藉。

「危时亦可少纾忧」,危难之时也可稍纾忧愁,写方外之慰。

「笑图难赘余人契」,笑谈之图难以赘续与他人的契合,写知己之稀。

「病室应关一世愁」,病室之中应当关着一世的忧愁,写病中的愁苦。

「淡饭是缘终有味」,淡饭是有缘终归有味,写简朴之乐。

「故山虽好莫回头」,故山虽然美好却莫回头,写不恋旧居。

「满航雪意元无价」,满船雪意本来无价,写雪景之珍贵。

「住色空中足应酬」,住于色空之中足以应酬,写佛家色空观。

艺术手法
此诗以「淡饭有味」与「故山莫回」对仗,以简朴之乐与不恋旧写达观。

「满航雪意元无价」与「住色空中足应酬」对仗,以自然之美与佛家之观写精神的超越。末联以「住色空中」收束,将审美与佛理合一。

总体评价
此诗写困境中的达观而不说教,「淡饭是缘终有味」一句,将简朴生活的真味写出了禅意。全诗在忧愁与达观之间,写出老友的温情与方外的智慧。

相关诗词