次韵前人伤古

宋 · 陈着

译文

当年天与袴中儿,天到如今不与时。

当年上天赐予了袴中儿,上天到如今却不再与他同在。

事变风涛掀地轴,军声电雹散雷槌。

事变如风涛般掀动地轴,军声如雷电冰雹般散落雷锤。

鬼蓝柄国苦相误,佛会守城甘自痴。

鬼蓝把持国政苦苦误国,佛会守城甘愿自守痴愚。

旗盖已随□驾去,留西太乙更谁欺。

旗盖已经随着(缺字)驾离去,留在西边的太乙还能欺骗谁呢。

赏析

题解
此诗为陈着次韵前人伤古之作,写对古往今来亡国之痛的感伤。诗中写当年天给了袴中儿(婴孩)、天到如今却不与时运,事变如风涛掀翻地轴、军声如电雹散落雷槌,鬼蓝柄国苦苦相误、佛会守城甘愿自痴,旗盖已随驾而去、留西太乙更欺谁。

逐句解读
「当年天与袴中儿」——当年天给了袴中儿(婴孩),指天意曾眷顾幼主。

「天到如今不与时」——天到如今却不与时运,写天意的转移。

「事变风涛掀地轴」——事变如风涛掀翻地轴,写变故的剧烈。

「军声电雹散雷槌」——军声如电雹散落雷槌,写敌军的威猛。

「鬼蓝柄国苦相误」——鬼蓝柄国苦苦相误,"鬼蓝"指贾似道之流,写权臣误国。

「佛会守城甘自痴」——佛会守城甘愿自痴,写守城者的无能。

「旗盖已随□驾去」——旗盖已随皇帝的车驾而去,写朝廷的南逃。

「留西太乙更谁欺」——留西太乙还能欺谁,"太乙"指太乙神,写天命的不可欺。

艺术手法
全诗以"天与"和"不与"为天命的转移,以"风涛"和"电雹"为事变的剧烈。首联"当年天与袴中儿"与"天到如今不与时"以天意的眷顾和转移开篇。颔联"事变风涛掀地轴"与"军声电雹散雷槌"以风涛掀轴和电雹雷槌写事变和敌军的凶猛。颈联"鬼蓝柄国苦相误"与"佛会守城甘自痴"以权臣误国和守城者无能写亡国的内因。尾联"旗盖已随驾去"与"留西太乙更谁欺"以朝廷南逃和天命不可欺收束。

总体评价
此诗写对亡国的痛心,以天命的转移、事变的剧烈和权臣的误国写出了亡国的三重原因。诗人以"旗盖已随驾去"写朝廷的南逃,以"留西太乙更谁欺"写天命不可欺的感慨。全诗风格悲愤刚烈,是陈着伤古诗中对亡国反思最为痛切的一篇。

相关诗词