次韵前人醵更生会三首 其二

宋 · 陈着

译文

劫火吹炎海水飞,九州同惴釜鱼危。

劫火吹起炎烟海水飞腾,九州大地同感恐惧如釜中游鱼之危。

有时杜老泪盈把,终日颜回面忍饥。

有时如杜甫般泪水盈把,终日如颜回般面容忍饥。

今古滔滔无限事,乾坤纳纳竟何知。

古今滔滔无限之事,天地之大究竟何人能知。

便教强趁黄花约,终恐趑趄罚后期。

即使强赴重阳黄花之约,终究恐怕犹豫不前罚了后期的约定。

赏析

题解
此诗为陈着次韵前人醵更生会三首中的第二首。诗中写劫火吹起炎烟海水飞腾、九州同恐如釜中鱼之危,有时杜甫泪盈把、终日颜回忍饥饿,古今滔滔无限事、乾坤纳纳竟何知,即使强赴黄花之约、终究恐怕趑趄罚后期。

逐句解读
「劫火吹炎海水飞」——劫火吹起炎烟海水飞腾,写战乱如世界末日。

「九州同惴釜鱼危」——九州大地同感恐惧如釜中游鱼之危。

「有时杜老泪盈把」——有时如杜甫般泪水盈把,写忧国之泪。

「终日颜回面忍饥」——终日如颜回般面容忍饥,写守贫之志。

「今古滔滔无限事」——古今滔滔无限之事。

「乾坤纳纳竟何知」——天地之大究竟何人能知。

「便教强趁黄花约」——即使强赴重阳黄花之约。

「终恐趑趄罚后期」——终究恐怕犹豫不前罚了后期的约定,写战乱中赴约的困难。

艺术手法
全诗以"劫火"和"釜鱼"为战乱意象,以"杜老泪"和"颜回饥"为精神坐标。首联"劫火吹炎海水飞"与"九州同惴釜鱼危"以末世般的劫火和釜鱼之危写战乱的恐怖。颔联"有时杜老泪盈把"与"终日颜回面忍饥"以杜甫和颜回两个精神坐标写忧国与守贫,泪是忧国,饥是守节。颈联"今古滔滔无限事"与"乾坤纳纳竟何知"以古今和天地的双重尺度写历史的沉重和认知的局限。尾联"便教强趁黄花约"与"终恐趑趄罚后期"以重阳黄花之约和趑趄不敢前写战乱中友情的维系之难。

总体评价
此诗写战乱中的忧国与守贫,以劫火釜鱼的恐怖和杜老颜回的精神坐标构建了乱世中的精神世界。诗人以"乾坤纳纳竟何知"表达了对天道的困惑,以黄花之约的难以履行写出了战乱中友情的艰难维系。全诗风格沉郁悲壮,是陈着战乱诗中对时代苦难感受最为深切的一篇。

相关诗词