次韵前人重阳

宋 · 陈着

译文

说道贫闲亦自忙

说起贫穷清闲却也自有忙碌

谁知硕果自存阳

谁知那硕果之中自存阳刚之气

堪怜冻病如无己

可怜冻病之人如同徐无己一般困顿

不复狂游似季常

不再像陈季常那样狂放出游

过眼世情多逐臭

过眼的世态人情大多趋炎附势

闭门家话自生香

闭门叙说家常话却自然生香

重阳已在西风里

重阳节已在西风之中

空有龙山入梦乡

空有龙山的胜景进入梦乡

赏析

题解
此为次韵前人重阳之作,写重阳节的孤寂与世态炎凉。诗人以「堪怜冻病如无己」自比陈无己之穷病,以「过眼世情多逐臭」讽刺世人的趋炎附势,末联以「空有龙山入梦乡」写出重阳登高的遥不可及。

逐句解读
「说道贫闲亦自忙」,说是贫穷闲适其实也自忙碌,写看似闲实则忙。

「谁知硕果自存阳」,谁知道硕大的果实自然保存着阳气,写穷中仍有希望。

「堪怜冻病如无己」,堪怜冻病如同陈无己,「无己」指陈师道,号无己,穷病而死。

「不复狂游似季常」,不再像陈季常那样狂放出游,写老来收敛。

「过眼世情多逐臭」,过眼的世情多是追逐臭味,讽刺趋炎附势。

「闭门家话自生香」,闭门家中说话自然生出香气,写家庭之乐。

「重阳已在西风里」,重阳节已在西风之中,写秋意。

「空有龙山入梦乡」,空有龙山登高之梦,「龙山」为重阳登高之地,写只能在梦中登高。

艺术手法
此诗以「逐臭」与「生香」对仗,以嗅觉意象写出世俗与家庭的天壤之别。

「冻病如无己」与「狂游似季常」对仗,以历史人物自比,一病一狂,写人生的不同阶段。末联以「空有龙山」将重阳登高的愿望化为梦境,含蓄深沉。

总体评价
此诗写重阳孤寂而不凄苦,「过眼世情多逐臭,闭门家话自生香」一联,将世俗的丑陋与家庭的温馨对照鲜明。末联以「空有龙山入梦乡」收束,虽不能登高而心向往之,余韵悠长。

相关诗词