次韵泌雨后

宋 · 陈着

译文

秋来苦淫雨,转见我衰残。

秋天以来苦于连绵阴雨,更显出我的衰老残弱。

余息朝阳露,危生风浪滩。

残余的气息如朝阳下的露珠,危殆的生涯如风浪中的险滩。

病深多梦药,凉早入披禅。

病深时常梦见药物,天凉早早便入坐禅修。

万事有天在,随时且放宽。

万事自有天命在,随遇而安暂且放宽心怀。

赏析

题解
此诗为陈着次韵泌雨后之作。诗中写秋天淫雨连绵使自己更加衰残,余生如朝露、危生如滩上风浪,病深多梦药、凉早入禅定,但万事有天在,随时且放宽心态。

逐句解读
「秋来苦淫雨」——秋天来了苦于淫雨连绵。

「转见我衰残」——更加显出我的衰老残败。

「余息朝阳露」——残余的气息如同朝阳下的露水,写生命的脆弱。

「危生风浪滩」——危险的人生如同风浪中的险滩,写处境的艰危。

「病深多梦药」——病重了常在梦中寻药,写对康复的渴望。

「凉早入披禅」——凉意早来便披衣入禅,以禅定对抗寒冷和疾病。

「万事有天在」——万事都有天命在。

「随时且放宽」——随遇而安暂且放宽心怀,以达观面对困境。

艺术手法
全诗以"雨"为环境,以"衰"和"危"为处境,以"放宽"为精神归宿。首联"苦淫雨"与"转见衰残"以天气写身体,雨添衰感。颔联"余息朝阳露"与"危生风浪滩"以露水和险滩两个比喻写生命的脆弱和艰危,朝露易晞,风浪难渡。颈联"病深多梦药"与"凉早入披禅"以梦药和入禅写对疾病的态度,梦中求药是本能,入禅是超越。尾联"万事有天在"与"随时且放宽"以天命观和达观态度收束,从困境中找到精神的出路。

总体评价
此诗写秋雨中的病老之感,在衰残和危险中以天命观和达观态度寻找精神的支撑。诗人以朝露和险滩的比喻写生命的脆弱与艰危,以梦药和入禅写对疾病的双重态度——既有求生之念也有超然之心。全诗风格沉郁而结尾达观,体现了陈着在困境中不放弃精神自由的品格。

相关诗词