次韵洛阳秦庆父贽见

宋 · 陈着

译文

洛中人物好,磊磊实过名。

洛阳的人物果然出众,光明磊落实际胜过名声。

和气春浮动,新诗玉琢成。

和气如春风浮动,新诗如美玉雕琢而成。

相逢交义重,一笑世情轻。

相逢之交情义深重,一笑之间看轻世态人情。

问到牡丹外,凄然百感生。

问起牡丹之外的事,凄然间百感顿生。

赏析

题解
此诗为陈着次韵洛阳秦庆父贽见之作。秦庆父为洛阳人,来见陈着时携诗为贽(见面礼)。诗中赞美洛阳人物的磊落品格,写相逢时重义轻利的情怀,但论及牡丹之外的家国之事,便百感交集。

逐句解读
「洛中人物好」——洛阳的人物品性好。

「磊磊实过名」——光明磊落,实际超过名声,赞其名实相符甚至实过于名。

「和气春浮动」——和蔼之气如春风浮动。

「新诗玉琢成」——新诗作如美玉雕琢而成,赞其诗才。

「相逢交义重」——相逢时交情义气深重。

「一笑世情轻」——一笑之间把世态看得轻了。

「问到牡丹外」——当话题超出牡丹花之外,「牡丹"为洛阳名花,"牡丹外"指花之外的家国世事。

「凄然百感生」——凄然间百般感慨涌上心头。

艺术手法
全诗以"磊磊"为品格基调,以"凄然"为情感转折。前六句基调明快——人物磊落、和气浮动、诗如玉琢、交义深重、世情看轻。尾联"问到牡丹外"突然转折,从赏花论诗转入家国之事,"凄然百感生"五字将前面所有的明朗一扫而空。这种以乐衬悲的手法极其有效,牡丹之美与家国之痛形成强烈对比,"牡丹外"三字含义深远。

总体评价
此诗写与洛阳来客的相逢之欢,却在结尾处急转直下,从人物的磊落、诗歌的精美、交义的深重转入家国百感。诗人以"牡丹外"为转折点,将洛阳的花与南宋的国事并置,花好而国忧,欢乐中暗藏凄凉。全诗前明后暗,对比强烈,体现了陈着诗歌在人际温暖中不忘家国忧患的深沉。

相关诗词