次韵卢致远祈雨喜应

宋 · 陈着

译文

四郊多少出云山,六月如何得雨悭。

四郊有多少出云的山峦,六月为何如此吝惜降下甘霖。

天意茫茫知不外,秋成岌岌有无闲。

天意茫茫难以测知其深意,秋收岌岌可危处在有无之间。

人非稼穑谁为命,职在蛟龙可听闲。

人若不事农桑靠什么活命,蛟龙司雨之职岂可安闲不管。

终藉精忱起灵蛰,鹤骖带得夜瓢还。

终于凭借精诚之心唤醒了蛰伏的神灵,仙鹤驾着云车携夜雨倾瓢而归。

赏析

题解
此诗为陈着次韵卢致远祈雨喜应之作。诗中写四郊多少出云之山、六月如何得雨之悭,天意茫茫知不外、秋成岌岌有无之间,人非稼穑谁为命、职在蛟龙可听闲,终藉精忱起灵蛰、鹤骖带得夜瓢还。

逐句解读
「四郊多少出云山」——四郊多少出云之山,写四郊有多少出云的山。

「六月如何得雨悭」——六月如何得雨之悭,写六月为何如此少雨。

「天意茫茫知不外」——天意茫茫知不外,写天意茫茫不可知其外。

「秋成岌岌有无闲」——秋成岌岌有无之间,写秋收岌岌在有无之间。

「人非稼穑谁为命」——人非稼穑谁为命,写人若不种庄稼何以为命。

「职在蛟龙可听闲」——职在蛟龙可听闲,"蛟龙"指司雨之神,写蛟龙掌管下雨岂可听任闲着。

「终藉精忱起灵蛰」——终藉精忱起灵蛰,写终究靠精诚感动蛰龙。

「鹤骖带得夜瓢还」——鹤骖带得夜瓢还,写鹤驾带来夜间的雨瓢还。

艺术手法
全诗以"六月雨悭"和"秋成岌岌"为旱灾和秋收的危急,以"精忱起灵蛰"和"夜瓢还"为精诚求雨和降雨的灵验。首联"四郊多少出云山"与"六月如何得雨悭"以出云山和少雨开篇。颔联"天意茫茫知不外"与"秋成岌岌有无闲"以天意和秋收写忧虑。颈联"人非稼穑谁为命"与"职在蛟龙可听闲"以稼穑和蛟龙写民生。尾联"终藉精忱起灵蛰"与"鹤骖带得夜瓢还"以精诚求雨和灵验收束。

总体评价
此诗写祈雨灵验的喜悦,以"人非稼穑谁为命"写民生的关切,以"终藉精忱起灵蛰"写精诚感动的力量。全诗风格真挚含喜慰,是陈着祈雨诗中最具民生关怀的一篇。

相关诗词