次韵卢致远见示

宋 · 陈着

译文

新春欲洗旧氛埃

新春想要洗去旧年的尘埃

并竹寻溪试一来

沿着竹林寻访溪水试着来一趟

冻雨忽交疏霰下

冻雨忽然夹杂着稀疏的冰霰落下

严风不放寸云开

严寒的风不肯放过一寸云层散开

主人雅量诗相住

主人雅量宽宏以诗留客

老客归心梦亦催

老客归心似箭连梦境也在催促

滑道何妨徐着步

道路湿滑不妨慢慢走

袖中金薤不虚回

袖中装有珍贵的诗篇不会白跑一趟

赏析

题解
此诗为陈着次韵卢致远见示之作。诗中写新春想要洗去旧的氛埃、并竹寻溪试一来,冻雨忽交疏霰落下、严风不放寸云散开,主人雅量以诗相留、老客归心梦亦催促,滑道何妨徐徐着步、袖中金薤不虚此回。

逐句解读
「新春欲洗旧氛埃」——新春想要洗去旧的氛埃,写年初的新气象。

「并竹寻溪试一来」——并竹寻溪试一来,写沿着竹林溪水来拜访。

「冻雨忽交疏霰下」——冻雨忽然交杂疏霰落下,写天气的寒冷。

「严风不放寸云开」——严风不放寸云散开,写寒风的凛冽。

「主人雅量诗相住」——主人雅量以诗相留,写主人的热情。

「老客归心梦亦催」——老客归心梦亦催促,写归家的心切。

「滑道何妨徐着步」——滑道何妨徐徐着步,写谨慎行走。

「袖中金薤不虚回」——袖中金薤不虚此回,"金薤"指优美的书法,写此行所得。

艺术手法
全诗以"洗旧氛埃"和"冻雨疏霰"为新春的寒冷和清新,以"主人雅量"和"金薤不虚"为访问的收获。首联"新春欲洗旧氛埃"与"并竹寻溪试一来"以新气象和来访开篇。颔联"冻雨忽交疏霰下"与"严风不放寸云开"以冻雨霰和严风写天气的寒冷。颈联"主人雅量诗相住"与"老客归心梦亦催"以主人留客和归心写矛盾的心情。尾联"滑道何妨徐着步"与"袖中金薤不虚回"以谨慎行走和不虚此行收束。

总体评价
此诗写新年访问友人的感受,以"冻雨疏霰"和"严风"写天气的寒冷,以"主人雅量诗相住"写友人的热情。诗人以"袖中金薤不虚回"写出了此行的收获。全诗风格温和含收获,是陈着访问诗中最具新年气象的一篇。

相关诗词