次韵鹿苑寺一览阁主岳松涧送茶

宋 · 陈着

译文

鹿苑书来字字香,满匳雀舌饷新尝。

鹿苑寺的书信到来字字飘香,满满一匣雀舌茶供我品尝新味。

有时独坐相思处,一鼎松风午韵长。

偶尔独自坐着思念你,一鼎松风中煮茶午间茶韵悠长。

赏析

题解
此诗为次韵鹿苑寺一览阁主岳松涧送茶而作,写收到僧人赠茶后的品茗感受与对远方友人的思念,以松风午韵写茶中的禅意。

逐句解读
「鹿苑书来字字香」,鹿苑即鹿苑寺,书来即书信到来,字字香即每个字都带着香气。言鹿苑寺的书信到来,字字飘香。

「满匳雀舌饷新尝」,满匳即装满了匣子,雀舌即雀舌茶,饷新尝即供人品尝新茶。言满满一匣雀舌茶供我品尝新味。

「有时独坐相思处」,有时即偶尔,独坐相思处即独自坐着思念友人之处。言偶尔独自坐着思念你。

「一鼎松风午韵长」,一鼎即一鼎炉,松风即煮茶时松柴燃烧的声音,午韵长即午间茶韵悠长。言一鼎松风中煮茶,午间茶韵悠长,是思念的寄托。

艺术手法
此诗以品茶写思念。

「字字香」的书信与「雀舌」的名茶,将友情具象化为可以闻到尝到的感官体验。

「松风午韵长」是全诗的妙境——煮茶的松风声与思念的情绪交织,时间在茶韵中拉长,思念也在时间中延伸。

总体评价
此诗以品茶的感受写对僧友的思念,书信的香、茶的味、松风的声音,构成了视、味、听的多重感官体验。

「一鼎松风午韵长」是全诗最美的意境,将思念融入茶韵之中,悠长不尽。诗风清雅,情味深长。

相关诗词