次韵胡景参制机见寿二首 其二

宋 · 陈着

译文

南风吹笠走长须,一轴新诗一幅书。

南风吹着斗笠长须飘拂,送来一卷新诗和一幅书法。

虎榜陈人有韩愈,鹤山佳壻得肩吾。

虎榜上的前代人物有韩愈,鹤山先生的好女婿得到了魏肩吾。

行年八十死将似,求活须臾计已疏。

行年八十死期将近,求活须臾之间计策已疏。

惭愧珍羞□初度,忽忘门户是穷儒。

惭愧珍馐(缺字)初次过寿,忽然忘记了自己门第是穷苦儒生。

赏析

题解
此为次韵胡景参制机见寿二首的第二首,写寿宴上的感慨。诗人以八十之年自省人生,既有对韩愈、魏了翁的追慕,又有对自身穷儒身份的自觉,末联以「忽忘门户是穷儒」自嘲,含泪微笑。

逐句解读
「南风吹笠走长须」,南风吹着斗笠走来的长须老者,写寿翁的形象。

「一轴新诗一幅书」,带来一卷新诗和一幅书法,写贺寿之礼。

「虎榜陈人有韩愈」,虎榜上的前人有韩愈,「虎榜」指科举金榜,赞胡景参的科第出身。

「鹤山佳壻得肩吾」,鹤山的佳婿得到了肩吾,「鹤山」指魏了翁,「肩吾」指人才,赞其女婿之才。

「行年八十死将似」,年届八十死亡将近似是而非,写对生死的达观。

「求活须臾计已疏」,求活于须臾之间计策已经疏阔,写年老无计可施。

「惭愧珍羞□初度」,惭愧以珍馐为初度之贺,写对寿宴的谦逊。

「忽忘门户是穷儒」,忽然忘记了自己门户是穷苦读书人,自嘲中含辛酸。

艺术手法
此诗以贺寿为表层,以自省为深层,双线并行。

「虎榜陈人」与「鹤山佳壻」对仗,以历史人物衬托被贺者,格调高华。

「行年八十」与「求活须臾」由叙事转入哲思,转折自然。末联「忽忘门户是穷儒」以自嘲收束,既是解脱也是无奈。

总体评价
此诗写寿宴而不一味颂祝,反而在庆贺中自省人生,体现了陈着诗中一贯的深刻。

「忽忘门户是穷儒」一句,在欢庆中突然回到自身处境,反差强烈,余味悠长。

相关诗词