次韵东平赵益三首 龙松

宋 · 陈着

译文

修鳞化作偃松寒

龙的长鳞化作了横卧的寒松

数百年闲一梦看。

数百年的光阴不过一场梦来看。

何似起来云拥去

何不腾起身来被云彩簇拥而去

为天行雨万民欢。

替天降雨让万民欢欣。

赏析

题解
此为次韵东平赵益三首的第一首咏龙松——修长的鳞甲化作偃伏的寒松,数百年间如同一场梦看去,何如起来云雾拥簇而去,为天行雨万民欢腾。

逐句解读
「修鳞化作偃松寒」,修鳞即修长的鳞甲,化作偃松寒即化作偃伏的寒松。言修长的龙鳞化作了偃伏的寒松——松如龙。

「数百年闲一梦看」,数百年闲即数百年之间,一梦看即如同一场梦看去。言数百年之间如同一场梦看去。

「何似起来云拥去」,何似起来即何如起来,云拥去即云雾拥簇而去。言何如起来由云雾拥簇飞去——化龙飞天。

「为天行雨万民欢」,为天行雨即为天降雨,万民欢即万民欢腾。言为天降雨万民欢腾——济世之功。

艺术手法
此诗以「偃松」的隐伏与「行雨」的济世构成隐与出的辩证。

「一梦看」的虚幻与「万民欢」的现实构成理想的升华——松为龙则行雨济世。

总体评价
此诗以龙松的隐伏与化龙行雨写隐与出的理想,「何似起来云拥去,为天行雨万民欢」是全诗的升华——隐如偃松出如行雨,是儒家的隐出之道。诗风雄浑,理想高远。

相关诗词