次韵弟观咏丹山池荷 其二

宋 · 陈着

译文

一雨西来满寺凉,盈盈不语立方塘。

一场雨从西边袭来,满寺都是清凉,荷花盈盈不语,静静立在方塘之中。

远公白社所修种,浄土青胎无点妆。

这是远公白社所修行培植的品种,净土中青色的莲胎不施一点粉妆。

要向花光见菩萨,肯从色界问莲香。

要在花光中才能得见菩萨的真容,怎肯从色界中去寻问莲花的清香。

回头玉手双杯处,多少风流堕醉乡。

回头望去玉手举起双杯之处,不知多少风流人物沉入了醉乡。

赏析

题解
此为次韵弟观咏丹山池荷的第二首,写荷花的净土意蕴与风流姿态。诗人以「远公白社所修种」写荷花的净土渊源,以「回头玉手双杯处,多少风流堕醉乡」写荷花的醉人风姿,在净土与风流之间见荷花的双重美。

逐句解读
「一雨西来满寺凉」,一场西来的雨使满寺清凉。

「盈盈不语立方塘」,盈盈不语立于方塘之中,写荷花的静美。

「远公白社所修种」,远公白社所修持种植的荷花,写荷花的净土渊源。

「浄土青胎无点妆」,净土的青色胚胎没有半点妆饰,写荷花之净。

「要向花光见菩萨」,要在花光中见到菩萨,写荷花的佛性。

「肯从色界问莲香」,岂肯从色界去问莲花的香气,写超越色相。

「回头玉手双杯处」,回头看见玉手双杯之处。

「多少风流堕醉乡」,有多少风流之人堕入醉乡,写荷花的醉人风姿。

艺术手法
此诗以「远公白社」与「浄土青胎」对仗,以佛家典故写荷花的宗教渊源。

「要向花光见菩萨」与「肯从色界问莲香」对仗,以佛性与色相写观荷的两种方式。末联以「风流堕醉乡」将荷花的审美从宗教拉回人间。

总体评价
此诗咏荷而不止于佛家,「回头玉手双杯处,多少风流堕醉乡」一联,将荷花的佛性与风姿合一,是全篇最动人的画面。全诗在净土与风流之间,写出荷花的多重美。

相关诗词