次韵弟观雪中二首 其二

宋 · 陈着

译文

万里长天一样云,纷纷吹下玉成尘。

万里长空被同样的云层笼罩,纷纷扬扬吹落如玉的雪花化作尘粉。

能令下界皆称瑞,谁谓南人不识真。

能让下界之人都称颂为祥瑞,谁说南方人不识雪的真面目。

积冻已多为麦地,培汤更办百花春。

积下的冻雪已多,滋润了麦田,如同用温水催花,更成就了来春百花盛开。

强将光景宽衰老,呵手微吟意欠新。

勉强借这雪景来宽慰衰老之心,呵着冻手轻声吟咏,只觉诗意欠新。

赏析

题解
此诗为陈着次韵弟观雪中二首中的第二首。诗中写万里长天一样云、纷纷吹下玉成尘,能令下界皆称瑞、谁谓南人不识真,积冻已多为麦地、培汤更办百花春,强将光景宽慰衰老、呵手微吟意欠新。

逐句解读
「万里长天一样云」——万里长天同一色的云,写雪前的云景。

「纷纷吹下玉成尘」——纷纷吹下玉化作尘土,写雪花飘落。

「能令下界皆称瑞」——能令下界皆称为瑞雪。

「谁谓南人不识真」——谁说南人不识雪的真趣,写反驳南人不识雪的偏见。

「积冻已多为麦地」——积冻已多成为麦地的滋润,化用"瑞雪兆丰年"之意。

「培汤更办百花春」——培植温汤更办出百花的春天,写雪后春来的期待。

「强将光景宽衰老」——勉强以光景宽慰衰老,写年老的自慰。

「呵手微吟意欠新」——呵手微吟诗意欠新,写天寒作诗的困难。

艺术手法
全诗以"玉成尘"和"称瑞"为雪的意象,以"麦地"和"百花春"为雪的恩泽。首联"万里长天一样云"与"纷纷吹下玉成尘"以长天云色和玉尘飘落写雪景。颔联"能令下界皆称瑞"与"谁谓南人不识真"以称瑞和识真写南方雪的珍贵。颈联"积冻已多为麦地"与"培汤更办百花春"以麦地滋润和百花春来写雪的恩泽。尾联"强将光景宽衰老"与"呵手微吟意欠新"以宽慰衰老和意欠新写年老作诗的无奈。

总体评价
此诗写南方雪景的感受,以"南人不识真"反驳偏见,以"麦地"和"百花春"写雪的恩泽。诗人以"强将光景宽衰老"和"呵手微吟意欠新"写出了年老力衰的无奈。全诗风格温和平实,是陈着雪诗中生活感最强的一篇。

相关诗词