次韵弟茝客怀

宋 · 陈着

译文

竹洲西畔绿杨阴,一别春光直到今。

竹洲西边绿杨的树荫下,一别春光直到如今。

老境不生贫富梦,浮云应识去来心。

到了老境不再做贫富的梦,浮云应该懂得来去的心意。

神明官府颂声满,风月弟兄诗味深。

在神明官府中颂声满满,风月弟兄间诗味深长。

归办山中□红饭,古来流水一张琴。

回去准备山中的(缺字)红饭,自古以来流水就是一张琴。

赏析

题解
此为次韵弟茝客怀之作,写客居思乡与官民之谊。诗人虽处客中,却以「老境不生贫富梦」自许达观,又以「神明官府颂声满」赞许弟茝的政绩,末联以「流水一张琴」收束,意蕴悠长。

逐句解读
「竹洲西畔绿杨阴」,竹洲西边绿杨成荫,写客居之地的景色。

「一别春光直到今」,一别春光直到如今,写分别时间之长。

「老境不生贫富梦」,到了老境不再做贫富之梦,写心境的超脱。

「浮云应识去来心」,浮云应当理解来去之心,以浮云喻漂泊。

「神明官府颂声满」,如神明般的官府颂声满耳,赞弟茝政绩。

「风月弟兄诗味深」,风月之中兄弟诗味深长,写兄弟间的诗歌唱和。

「归办山中□红饭」,回去准备山中的红饭,写归乡后的简朴生活。

「古来流水一张琴」,自古以来流水便是最好的琴音,以伯牙子期之典喻知音。

艺术手法
此诗前半写客居之思,后半写官民兄弟之情,过渡自然。

「老境不生贫富梦」与「浮云应识去来心」对仗,上联写内心之定,下联写外境之变。末联「流水一张琴」用俞伯牙鼓琴之典,将归隐生活与知音之感合一,含蓄深远。

总体评价
此诗客居而不凄苦,思乡而不消沉,关键在于「老境不生贫富梦」的达观。末联以山水知音作结,既是对隐逸生活的向往,也是对兄弟情谊的珍视,意境高远。

相关诗词