次韵戴帅初见寄

宋 · 陈着

译文

儿造从来自不情

造化从来就是不近人情的

百千万变底人惊

千变万化让人惊叹不已

人生水上浮沤影

人生如同水面上浮起的泡沫影子

物论风前乱叶声

众人的议论如同风前纷乱落叶的声响

自笑醉吟空赘传

自笑醉中吟诗不过是空余的赘传

谁知橘隠竟无名

谁能想到橘隐之人终究没有名声

况今衰老知何用

何况如今衰老了还能有什么用

惟有关门答五行

只有关门闭户来回应五行的运数

赏析

题解
此诗为陈着次韵戴帅初见寄之作。诗中写儿造从来自不近人情、百千万变到底人惊,人生水上浮沤之影、物论风前乱叶之声,自笑醉吟空赘传记、谁知橘隐竟无名气,况今衰老知有何用、惟有关门答五行。

逐句解读
「儿造从来自不情」——儿造(造化)从来自不近人情,写天意难测。

「百千万变底人惊」——百千万变到底令人惊惧,写世事变化无常。

「人生水上浮沤影」——人生水上浮沤之影,写人生如水中泡沫般短暂。

「物论风前乱叶声」——物论风前乱叶之声,写众议如风中乱叶般嘈杂。

「自笑醉吟空赘传」——自笑醉吟空赘传记,写自嘲诗文无用。

「谁知橘隐竟无名」——谁知橘隐竟无名气,"橘隐"用李衡种橘千株之典,写隐居无名。

「况今衰老知何用」——况且如今衰老知有何用,写年老无用之感。

「惟有关门答五行」——惟有关门答五行,写以闭门修行为答。

艺术手法
全诗以"浮沤影"和"乱叶声"为人生的短暂和众议的嘈杂,以"醉吟赘传"和"关门答五行"为诗文的无用和闭门修行。首联"儿造从来自不情"与"百千万变底人惊"以天意难测和世事变化开篇。颔联"人生水上浮沤影"与"物论风前乱叶声"以浮沤和乱叶写人生和众议。颈联"自笑醉吟空赘传"与"谁知橘隐竟无名"以醉吟赘传和橘隐无名写诗文和隐居的无奈。尾联"况今衰老知何用"与"惟有关门答五行"以衰老无用和关门修行收束。

总体评价
此诗写答友人见寄的感慨,以"浮沤影"写人生短暂,以"乱叶声"写众议嘈杂。诗人以"惟有关门答五行"写出了以闭门修行为答的无奈和超然。全诗风格消极含超然,是陈着答友诗中最具消极感的一篇。

相关诗词