次韵戴成叔 其四

宋 · 陈着

译文

当年雪溪翁,知命故知足。

当年的雪溪翁,知晓天命所以知足常乐。

平生一退字,厚施不食禄。

一生秉持一个退字,慷慨施予却不食俸禄。

高洁严子陵,清贤段干木。

品格高洁如严子陵,清正贤良如段干木。

溪上多子孙,林树森瑶玉。

溪边多子孙,林中树木森然如美玉。

赏析

题解
此为次韵戴成叔的第四首,赞颂雪溪翁的知足退隐。诗人以「高洁严子陵,清贤段干木」将雪溪翁比作古代高士,以「溪上多子孙,林树森瑶玉」写退隐的福报,在赞颂中见价值观。

逐句解读
「当年雪溪翁」,当年的雪溪翁。

「知命故知足」,知命所以知足,写知足之由。

「平生一退字」,平生只一个退字,写退隐之决。

「厚施不食禄」,厚施于人却不食俸禄,写施而不取。

「高洁严子陵」,高洁如严子陵,严子陵为东汉隐士。

「清贤段干木」,清贤如段干木,段干木为战国贤士。

「溪上多子孙」,溪上有很多子孙。

「林树森瑶玉」,林中树木森然如瑶玉,写退隐之福。

艺术手法
此诗以「严子陵」与「段干木」两个历史人物为雪溪翁的品格写照。

「平生一退字」与「厚施不食禄」对仗,以退与施写雪溪翁的处世之道。末联以「林树森瑶玉」的比喻写退隐的福报,意象优美。

总体评价
此诗赞人而不浮夸,「平生一退字,厚施不食禄」一联,以退与施写出了知足退隐的真谛。全诗从知足到高洁,从退隐到福报,写出了隐士的理想人生。

相关诗词