次韵仇生五首 其四

宋 · 陈着

译文

诗筒狎至补前疏,快似西风卷峡初。

你的诗作频繁寄来弥补了之前的缺憾,快意如西风初卷峡谷中的云雾。

一片襟怀谁似友,曾从仙李跨鲸鱼。

谁有你这样的胸襟怀抱呢,你曾追随李白的超逸风格有仙人气度。

赏析

题解
此为次韵仇生五首的第四首,称赞友人诗思如九河疏浚般奔涌,并赞叹其襟怀之广阔可比仙李。

逐句解读
「诗筒狎至补前疏」,诗筒即装诗稿的竹筒,狎至即频繁地到达,补前疏即弥补之前的疏缺。言你的诗作频繁寄来弥补了之前缺少交流的缺憾。

「快似西风卷峡初」,快即痛快、迅速,西风卷峡初即西风初卷峡中云雾的样子。言快意如西风初卷峡谷中的云雾,气势凌厉。

「一片襟怀谁似友」,一片襟怀即一片胸襟怀抱,谁似友即谁像你这样的朋友。言谁有你这样的胸襟与怀抱呢。

「曾从仙李跨鲸鱼」,仙李指李白(号谪仙),跨鲸鱼即骑鲸鱼,指超逸脱俗。言你曾追随李白的超逸风格,有仙人的气质。

艺术手法
此诗以气势奔放的意象赞美友人。

「西风卷峡初」的意象凌厉壮阔,与「九河疏」的奔涌相呼应。

「一片襟怀」的虚与「跨鲸鱼」的实构成虚实结合。李白骑鲸的传说为全诗增添了浪漫的色彩。

总体评价
此诗以奔放的意象和浪漫的用典赞美友人的诗才与襟怀,气势雄浑。将友人比作李白的追随者,既是赞美也是期望。诗风豪迈,情谊深厚。

相关诗词