次王得淦韵

宋 · 陈着

译文

浴出矮檐阴,披襟小雨侵。

沐浴后走出矮檐的阴凉处,敞开衣襟小雨便袭来。

坐凉三鼓漏,和梦一镫吟。

坐到三更鼓漏天凉时,伴着梦境在一盏残灯下吟诗。

自分死中活,谁知升与沈。

自料是从死境中求活,谁知是升迁还是沉沦。

明朝书局事,奔走岂初心。

明天又要忙书局的事务,四处奔走哪里是我的初心呢?

赏析

题解
此诗为陈着次王得淦韵之作。诗中写夜晚浴后披襟纳凉的情景,坐到三更与灯吟诗,感叹自己从死中得活,不知命运升降,明日又要为书局事务奔走,已非初心所在。

逐句解读
「浴出矮檐阴」——沐浴后走出矮檐的阴凉处。

「披襟小雨侵」——披开衣襟有细微的雨意侵来。

「坐凉三鼓漏」——坐着纳凉直到三更的漏声,"三鼓"即三更。

「和梦一镫吟」——和着梦境在一盏孤灯下吟诗。

「自分死中活」——自料是从死亡中活过来的,写经历生死的感慨。

「谁知升与沈」——谁知道命运的升降沉浮呢,感叹命运难测。

「明朝书局事」——明天还有书局的事务。

「奔走岂初心」——为此奔走岂是当初的本心,表达对世俗事务的厌倦。

艺术手法
全诗以"凉"为环境基调,以"非初心"为情感核心。首联"浴出矮檐阴"与"披襟小雨侵"以细腻的感官写夜间的清凉。颔联"坐凉三鼓漏"与"和梦一镫吟"以时间和灯光写深夜的寂寥,"三鼓"点明夜深,"一镫"写孤独。颈联"自分死中活"与"谁知升与沈"以生死和升降写命运的无常。尾联"明朝书局事"与"奔走岂初心"以现实事务与初心的矛盾收束,点明全诗的意旨——在世俗事务中迷失了初心。

总体评价
此诗写深夜的清寂与人生感慨,从沐浴纳凉的日常场景引发对生死命运和初心的思考。诗人以"死中活"写经历生死的庆幸,以"岂初心"写对世俗事务的厌倦,在清凉的夜境中体味人生的无奈。全诗风格沉静含蓄,以小见大,体现了陈着诗歌在日常生活中融入深沉感慨的特色。

相关诗词