次前韵再寄二首 其二

宋 · 陈着

译文

昨日寄君诗,诗说心契深。

昨天寄给你诗,诗中诉说彼此心意相契之深。

君诗今日来,深于我诗心。

你的诗今天寄来,情意比我诗中的心更深。

期君松不老,我得如蔓草。

期望你如青松般不老,我则如蔓草般依附生长。

相依无弃憎,分我风月饱。

相互依存不嫌弃憎恶,分享给我清风明月的丰足。

赏析

题解
此为次前韵再寄二首的第二首,写与友人诗歌往还中的深情。诗人以「期君松不老,我得如蔓草」写对友人的祝愿与自谦,以「相依无弃憎,分我风月饱」写友情的无间与共享,在赠答中见真挚。

逐句解读
「昨日寄君诗」,昨天寄给你的诗。

「诗说心契深」,诗中说心契之深。

「君诗今日来」,你的诗今天到来。

「深于我诗心」,比我诗中的心意更深,写友情的加深。

「期君松不老」,期望你如松树一般不老,写对友人的祝愿。

「我得如蔓草」,我得以如蔓草一般,写自谦。

「相依无弃憎」,相依相随没有嫌弃与憎恶,写友情的无间。

「分我风月饱」,分给我风月使我饱足,写友情的共享。

艺术手法
此诗以「昨日」与「今日」的时间对比写诗歌往还之密。

「期君松不老」与「我得如蔓草」对仗,以松与蔓草写友人坚贞与自己谦卑。末联以「风月饱」写友情的精神共享,含蓄而温暖。

总体评价
此诗写友情而不浮夸,「期君松不老,我得如蔓草」一联,以松与蔓草的对比写出了友情的真挚与自谦。全诗从诗歌往还到精神共享,真挚而深沉。

相关诗词