次前人似任叔实

宋 · 陈着

译文

字字真真幻幻心,讲毡须体美中箴。

字字真切而心在真幻之间,讲学之毡上须体会美中隐含的箴言。

分明示我猪龙训,剪刷成他鸾鹄襟。

明白向我展示了粗鄙的教训,剪刷修整成鸾鹄般的襟怀。

赏析

题解
此诗次前人似任叔实——字字真真切切幻幻之心,讲毡上须体会美中之箴言,分明向我展示了猪龙之训,剪刷修整成鸾鹄之襟怀。

逐句解读
「字字真真幻幻心」,字字真真即字字真切,幻幻心即幻化之心。言字字真切而心在真幻之间。

「讲毡须体美中箴」,讲毡即讲学之毡,须体美中箴即须体会美中之箴言。言讲学之毡上须体会美中隐含的箴言。

「分明示我猪龙训」,分明示我即明白向我展示,猪龙训即猪龙之教训——粗鄙之训。言明白向我展示了粗鄙的教训。

「剪刷成他鸾鹄襟」,剪刷成即剪刷修整成,鸾鹄襟即鸾鹄般的襟怀。言剪刷修整成鸾鹄般的襟怀——由粗入雅。

艺术手法
此诗以「猪龙训」的粗鄙与「鸾鹄襟」的高雅构成由粗入雅的转化。

「剪刷」的加工比喻写出了从粗鄙到高雅的修炼过程。

总体评价
此诗以由粗入雅的转化写教育的功能,「分明示我猪龙训,剪刷成他鸾鹄襟」是全诗的核心——粗鄙之训可以剪刷成高雅之襟,是教育的力量。诗风精辟,教育观明确。

相关诗词