次弟观与雪航韵

宋 · 陈着

译文

老友姑从方外求

老友暂且从世外去寻访,

危时亦可少纾忧

危难之时也可以稍微舒缓忧愁。

笑图难赘余人契

笑谈之图难以附和旁人的情契,

病室应关一世愁

卧病之室应关乎一世的忧愁。

淡饭是缘终有味

粗茶淡饭是缘分,终究自有滋味,

故山虽好莫回头

故乡山水虽然美好,但不要回头留恋。

满航雪意元无价

满船的雪意本是无价之宝,

住色空中是应酬

执着于色相空中不过是应酬罢了。

赏析

题解
此诗为陈着次弟观与雪航韵之作。诗中写老友姑从方外求、危时亦可少纾忧,笑图难赘余人之契、病室应关一世之愁,淡饭是缘终有味、故山虽好莫回头,满航雪意元无价、住色空中是应酬。

逐句解读
「老友姑从方外求」——老友姑从方外求,写老友姑且从方外(僧道)寻求。

「危时亦可少纾忧」——危时亦可少纾忧,写危时也可以少纾解忧愁。

「笑图难赘余人契」——笑图难赘余人之契,写笑谈之图难以赘述余人之契。

「病室应关一世愁」——病室应关一世之愁,写病室应关乎一世之愁。

「淡饭是缘终有味」——淡饭是缘终有味,写淡饭是缘终究有味。

「故山虽好莫回头」——故山虽好莫回头,写故山虽好不要回头。

「满航雪意元无价」——满航雪意元无价,写满船雪意本是无价。

「住色空中是应酬」——住色空中是应酬,"住色"用金刚经应无所住而生其心之典,写在空中应酬。

艺术手法
全诗以"方外求"和"少纾忧"为向僧道寻求和少纾忧愁,以"淡饭有味"和"雪意无价"为简朴的满足和雪景的珍贵。首联"老友姑从方外求"与"危时亦可少纾忧"以方外求和纾忧开篇。颔联"笑图难赘余人契"与"病室应关一世愁"以笑图和病室写忧愁。颈联"淡饭是缘终有味"与"故山虽好莫回头"以淡饭有味和莫回头写知足和前行。尾联"满航雪意元无价"与"住色空中是应酬"以雪意无价和空中应酬收束。

总体评价
此诗写次韵弟诗的感慨,以"淡饭是缘终有味"写简朴的知足,以"满航雪意元无价"写雪景的珍贵。全诗风格清远含禅意,是陈着次韵诗中最具禅意的一篇。

相关诗词