次戴帅初与次儿瀹诗

宋 · 陈着

译文

世变纷纷蜂蝶丛,人情落落马牛风。

世事变幻纷杂如同蜂蝶聚集,人情淡漠疏远仿佛马牛各奔东西。

山林犹喜典刑在,师友相从气义同。

隐居山林还喜见先贤典范犹存,师友相随志气节义相同。

坎有亨心方善处,兑为丽泽要深穷。

坎卦中有亨通之心才能妥善处世,兑卦象征丽泽相滋需要深入探究。

暮春乐处儿知否,好趁曾门咏舞童。

暮春时节的乐趣你可知道,正好趁在曾门之下咏歌起舞的童子。

赏析

题解
此诗为陈着次戴帅初与次儿瀹诗之作。诗中写世变纷纷如蜂蝶丛、人情落落如马牛风,山林犹喜典刑犹在、师友相从气义相同,坎有亨心方为善处、兑为丽泽要深穷,暮春乐处儿知否、好趁曾门咏舞童。

逐句解读
「世变纷纷蜂蝶丛」——世变纷纷如蜂蝶丛,写世变的纷乱。

「人情落落马牛风」——人情落落如马牛风,"马牛风"用马牛其风之典,写人情淡漠如马牛不相及。

「山林犹喜典刑在」——山林犹喜典刑犹在,"典刑"指典范,写山林中还有典范。

「师友相从气义同」——师友相从气义相同,写师友气义相同。

「坎有亨心方善处」——坎有亨心方为善处,"坎"用易经坎卦之典,写在困境中要有亨通之心。

「兑为丽泽要深穷」——兑为丽泽要深穷,"兑"用易经兑卦之典,写朋友相益要深究。

「暮春乐处儿知否」——暮春乐处儿知否,写问儿子是否知暮春之乐。

「好趁曾门咏舞童」——好趁曾门咏舞童,"曾门"用曾皙浴沂咏归之典,写趁早学习先贤之风。

艺术手法
全诗以"蜂蝶丛"和"马牛风"为世变和人情的纷乱淡漠,以"典刑在"和"气义同"为山林典范和师友情义。首联"世变纷纷蜂蝶丛"与"人情落落马牛风"以世变纷乱和人情淡漠开篇。颔联"山林犹喜典刑在"与"师友相从气义同"以山林典范和师友情义写希望。颈联"坎有亨心方善处"与"兑为丽泽要深穷"以易经坎兑两卦写处世之道。尾联"暮春乐处儿知否"与"好趁曾门咏舞童"以问儿和趁早学习收束。

总体评价
此诗写教子的期望,以"蜂蝶丛"和"马牛风"写世变和人情的纷乱淡漠,以"典刑在"和"气义同"写山林典范和师友情义。诗人以"好趁曾门咏舞童"写出了教子趁早学习先贤之风的期望。全诗风格典雅含教诲,是陈着教子诗中最具易经之思的一篇。

相关诗词