出门寄弟覩子得

宋 · 陈着

译文

半年腿卧近方仁

半年来卧病在床,近来才稍有好转

一出门来拂濯身

一出门来便感到身心如洗涤般清爽

交十月天邨景好

到了十月天气,村庄的景色真好

连三日雨晚晴新

连下了三天雨后晚来初晴格外清新

青山无语自知我

青山无语却自然懂得我的心意

黄叶是愁还可人

黄叶虽带愁绪却也令人喜爱

谁信幽居便忘世

谁相信隐居就能忘掉世事

渔樵亦自有经纶

渔夫樵夫也自有他们的治国谋略

赏析

题解
此诗为陈着出门寄弟睹子得之作。诗中写半年腿卧近来方才仁养、一出门来拂濯身体,交十月天村景正好、连三日雨晚来晴新,青山无语自知我心、黄叶是愁还可人,谁信幽居便忘世事、渔樵亦自有经纶。

逐句解读
「半年腿卧近方仁」——半年腿卧近来方才仁养,写卧病半年。

「一出门来拂濯身」——一出门来拂濯身体,写出门的清爽。

「交十月天邨景好」——交十月天村景正好,写秋天的村景。

「连三日雨晚晴新」——连三日雨晚来晴新,写雨后的清新。

「青山无语自知我」——青山无语自知我心,写山知己意。

「黄叶是愁还可人」——黄叶是愁还可人,写黄叶虽愁却可人。

「谁信幽居便忘世」——谁信幽居便忘世事,写隐居不忘世。

「渔樵亦自有经纶」——渔樵亦自有经纶,写渔樵也有治世之道。

艺术手法
全诗以"十月村景"和"晚晴新"为秋天的景色,以"青山知己"和"渔樵经纶"为隐居的深意。首联"半年腿卧近方仁"与"一出门来拂濯身"以卧病和出门开篇。颔联"交十月天邨景好"与"连三日雨晚晴新"以村景和晚晴写秋天的美好。颈联"青山无语自知我"与"黄叶是愁还可人"以山知己和叶可人写人与自然的和谐。尾联"谁信幽居便忘世"与"渔樵亦自有经纶"以不忘世和渔樵经纶写隐居中的治世之心。

总体评价
此诗写出门寄弟的感受,以"青山无语自知我"写山知己意,以"渔樵亦自有经纶"写隐居不忘世的治世之心。全诗风格清新含深意,是陈着出门诗中最具隐逸精神的一篇。

相关诗词