呈龄叟二首 其一

宋 · 陈着

译文

溪山五里眼花中,万变风光一总空。

五里溪山在眼花缭乱之中,万千变化的风光全部归于空无。

惟有老师无处语,依然只是旧家风。

唯有老师无处倾诉,依旧只是旧日的家风不变。

赏析

题解
此为呈龄叟二首的第一首,写老师的不变——溪山五里在眼花缭乱中,万变的风光一总归空,唯有老师无处倾诉,依然只是旧日的家风。

逐句解读
「溪山五里眼花中」,溪山五里即五里溪山,眼花中即在眼花缭乱之中。言五里溪山在眼花缭乱之中——变化万千。

「万变风光一总空」,万变风光即万千变化的风光,一总空即全部归于空无。言万千变化的风光全部归于空无。

「惟有老师无处语」,惟有老师即唯有老师,无处语即无处倾诉。言唯有老师无处倾诉。

「依然只是旧家风」,依然即依旧,只是旧家风即只是旧日的家风。言依旧只是旧日的家风不变。

艺术手法
此诗以「万变」与「旧家风」的对比写不变的价值。

「眼花中」的变幻与「一总空」的归虚构成对世间万象的否定。

「旧家风」的坚守是对虚无的抵抗——万变皆空而家风不空。

总体评价
此诗以万变归空与家风不变写价值的坚守,「万变风光一总空」与「依然只是旧家风」是全诗的对比——世间万变归空,唯有家风不变。诗风沉实,价值坚定。

相关诗词