呈龄叟二首 其二

宋 · 陈着

译文

老师神用笑谈中,不但能降大小空。

老师于笑谈之中施展神妙之用,不但能降伏大小空相。

自谓我心顽似铁,也随柳絮舞春风。

自以为我的心坚硬如铁,却也随着柳絮在春风中起舞。

赏析

题解
此为二首的第二首,写老师的神妙——老师的神妙在笑谈之中,不但能降伏大小之空,自称我心顽如铁,也随柳絮舞动于春风之中。

逐句解读
「老师神用笑谈中」,老师神用即老师的神妙运用,笑谈中即在笑谈之中。言老师的神妙运用在笑谈之中。

「不但能降大小空」,不但能降即不但能降伏,大小空即大空与小空。言不但能降伏大空与小空——空的哲学。

「自谓我心顽似铁」,自谓即自称,我心顽似铁即我的心顽硬如铁。言自称我的心顽硬如铁。

「也随柳絮舞春风」,也随柳絮即也随柳絮飘飞,舞春风即在春风中起舞。言也随柳絮飘飞在春风中起舞——铁心也有柔情。

艺术手法
此诗以「顽似铁」与「舞春风」的矛盾写老师的生动。

「降大小空」的佛学与「笑谈中」的日常构成理论的日常化。

「顽似铁」的坚忍与「舞春风」的柔美构成性格的两面——铁心也有春风般的柔软。

总体评价
此诗以铁心舞春风的矛盾写老师的人情味,「自谓我心顽似铁,也随柳絮舞春风」是全诗的妙处——铁心也有春风般的柔情,是最真实的人性。诗风生动,情趣盎然。

相关诗词