长儿深生日集经语示之二首 其二

宋 · 陈着

译文

君子之容舒,吉人之辞寡。

君子的仪态从容安详,吉祥之人言辞简约。

有常则可矣,欲自得之也。

行事有恒常的准则就可以了,但要靠自己去领悟体会。

赏析

题解
此为集经语示子的第二首,从内在修养与言行之道的角度继续教诲,与前首的人伦之教相辅相成。

逐句解读
「君子之容舒」,语出《礼记》相关篇章,容为仪容,舒为从容安详,意谓君子的仪态从容安详。此句训以修身之外在表现,从容不迫方为君子风范。

「吉人之辞寡」,语出《易经·系辞》,辞寡即言语少,意谓吉祥之人言辞简约。古人认为多言多失,寡言慎行方为吉人。

「有常则可矣」,常为恒常、有规律,意谓行事有恒常的准则就可以了。此句强调持之以恒的重要性,不必求奇求异。

「欲自得之也」,语出《孟子》,自得为自觉领悟、自得于心,意谓要靠自己去领悟体会。此句是全诗的点睛之笔:一切教诲最终要靠自己去践行和体悟。

艺术手法
此诗前二句从外在仪容与言语两个角度设教,后二句从行事原则与自悟之道深入。

「容舒」与「辞寡」对举,一动一静,涵盖了君子外在修养的主要方面。

「有常」与「自得」构成辩证:既要坚持准则,又要自我领悟,守常而不拘常。四句经语的选取与编排,由外而内,由他律到自律,层层递进。

总体评价
此诗从君子的仪容、言语、行事、自悟四个层面构建了一个完整的修身体系,虽全用经语而自有条理。与前首合观,前首教以人伦,此首教以修身,内外兼修,是陈着对儿子的全面期许。集经语而能自出机杼,体现了深厚的学养。

相关诗词