拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其二

宋 · 陈着

译文

卷怀经笥袖名鞭,千载阴何暗结缘。

怀抱经书还袖藏名鞭,千年来阴铿何逊暗中结下缘分。

清似岁寒松独立,健于霜晓鹘争先。

清高如同岁寒中孤松独立,矫健胜过霜晨里鹘鸟争先。

尘埃事与心相避,醉梦人看眼亦鲜。

尘世之事与内心相互回避,醉梦之中被人看时眼目依然清明。

肯使鸡林浪传去,纷纷吟梓不同年。

怎肯让诗作在鸡林随意流传出去,纷纷刻梓刊印的并非同一年代。

赏析

题解
此诗为陈着拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首中的第二首。诗中写卷怀经笥袖名鞭、千载阴何暗结之缘,清似岁寒松独立、健于霜晓鹘争先,尘埃事与心相避、醉梦人看眼亦鲜,肯使鸡林浪传去、纷纷吟梓不同年。

逐句解读
「卷怀经笥袖名鞭」——卷怀经笥袖名鞭,"经笥"指经书之箱,"名鞭"指名马之鞭,写怀才不遇。

「千载阴何暗结缘」——千载阴何暗结之缘,"阴何"指阴铿何逊,写与先贤的缘分。

「清似岁寒松独立」——清似岁寒松独立,写品格如寒松。

「健于霜晓鹘争先」——健于霜晓鹘争先,写精神如霜晓之鹘。

「尘埃事与心相避」——尘埃事与心相避,写世事与心相远。

「醉梦人看眼亦鲜」——醉梦人看眼亦鲜,写醉梦中人也罕见。

「肯使鸡林浪传去」——肯使鸡林浪传去,"鸡林"用鸡林贾人之典,写不肯让诗流传远方。

「纷纷吟梓不同年」——纷纷吟梓不同年,"吟梓"指刻梓印书,写刻印之诗与今不同年。

艺术手法
全诗以"岁寒松"和"霜晓鹘"为品格的高洁和精神的健旺,以"经笥"和"名鞭"为才华和抱负。首联"卷怀经笥袖名鞭"与"千载阴何暗结缘"以怀才不遇和先贤缘分开篇。颔联"清似岁寒松独立"与"健于霜晓鹘争先"以寒松和霜鹘写品格和精神。颈联"尘埃事与心相避"与"醉梦人看眼亦鲜"以世事与心远和醉梦罕见写超然。尾联"肯使鸡林浪传去"与"纷纷吟梓不同年"以不肯传诗和刻印不同年收束。

总体评价
此诗写拜墓的感慨,以"岁寒松独立"写品格的高洁,以"霜晓鹘争先"写精神的健旺。诗人以"尘埃事与心相避"写出了世事与心相远的超然。全诗风格清高含超然,是陈着拜墓诗中最具品格之思的一篇。

相关诗词