子畏惠诗用韵酬之

宋 · 陈藻

译文

老慵祗合在鸡群,变化那能慕海鹍。

年老懒散只配待在鸡群之中,哪里还能企慕化为海中巨鸟的鹍鹏。

壮岁亲朋多死别,穷途造化与生存。

壮年之时亲朋多半生死离别,穷途末路之际全凭造化决定存亡。

欲寻衣食愁无路,却被妻孥怨少恩。

想要谋求衣食却愁于无路可走,反而被妻儿埋怨薄情少恩。

健笔期君今落第,相赒未得剩空论。

以你雄健的笔力如今竟然落第,想要周济却无力做到,只剩下空谈而已。

赏析

题解
此诗为陈藻子畏惠诗用韵酬之之作。诗中写老懒只合在鸡群中,变化哪能羡慕海上的鹍鹏。壮岁亲朋多死别,穷途造化与生存。想要寻找衣食愁无路,却被妻孥埋怨少恩。健笔期君如今落第,想资助却不得只剩空论——以酬答写出了对友人落第的同情与自身的无力。

逐句解读
「老慵祗合在鸡群」——老懒只合在鸡群中,写自比鸡群。

「变化那能慕海鹍」——变化哪能羡慕海上的鹍鹏,写不慕远大。

「壮岁亲朋多死别」——壮岁亲朋多死别,写故友的凋零。

「穷途造化与生存」——穷途造化与生存,写命运与生存。

「欲寻衣食愁无路」——想要寻找衣食愁无路,写谋生的困难。

「却被妻孥怨少恩」——却被妻孥埋怨少恩,写家庭的矛盾。

「健笔期君今落第」——健笔期君如今落第,写友人的落第。

「相赒未得剩空论」——想资助却不得只剩空论,写无力相助。

艺术手法
全诗以「落」与「穷」为核心。

「鸡群」以鸡写平庸,「海鹍」以鹍鹏写远大——我只配在鸡群中,哪能羡慕鹍鹏的变化。

「壮岁亲朋多死别」以壮岁写死亡的过早——不是老来才有死别而是壮年就失去了很多朋友。

「穷途造化与生存」以穷途写生存的艰难——造化给人活路也给人死路。

「欲寻衣食愁无路」以衣食写最基本的需求——连温饱都找不到出路。

「妻孥怨少恩」以怨写家庭矛盾——家人怪我对他们不够好。

「健笔期君今落第」以落第写友人的失意——你有健笔却还是落第了。

「相赒未得剩空论」以空论写自身的无力——想帮你但自己也没钱。全诗从自比到死别到谋生到落第到无力,写出了困苦中的无奈与同情。

总体评价
此诗以酬答为契机,写出了「相赒未得剩空论」的无力——想帮友人但自己也没钱,只能空谈。这种「有心无力」的痛苦,写出了贫友之间的真正困境。

相关诗词