自哂

宋 · 陈藻

译文

自小何曾识帝乡

从小何曾认识京城

姓名却挂武林厢

姓名却登记在武林厢册上

祝融今岁为灾甚

祝融今年造成的火灾非常严重

亦费赀粮奔走忙

也费了资粮奔走忙碌

赏析

题解
此诗为陈藻自嘲之作。诗中写自己从小不曾到过京城,姓名却挂在武林厢册上,今年祝融大火灾情严重,自己也为逃灾而费资粮奔忙。

逐句解读
「自小何曾识帝乡」——从小何曾认识京城,写从未到过京城。

「姓名却挂武林厢」——姓名却登记在武林厢册上,

相关诗词