朱叔清小楼谒名并诗

宋 · 陈藻

译文

望舒虽是月,借作此楼名。

望舒虽然指的是月亮,你却借来作了这座楼的名字。

收尔万家地,归吾双眼明。

将那万家之地尽收眼底,都归入我这一双明亮的眼中。

规模成巧小,景物散纵横。

楼的规模虽然小巧精致,窗外的景物却纵横散布气象万千。

人若无高见,虚空柱谩擎。

人若没有高远的识见,不过是白白撑着这几根空柱罢了。

赏析

题解
此诗为陈藻为友人朱叔清的小楼题名并赋诗。

"望舒"本为月神之名,亦代指月亮,朱叔清以此命名小楼,诗人遂就"望舒"二字生发,从命名之义切入,论及登楼之见与胸襟之高,将一座小楼的题名升华为对人生识见的思考。

逐句解读
「望舒虽是月,借作此楼名」——望舒虽然指的是月亮,但你借来作了楼名,点明命名之由,含蓄暗示此楼虽取月之意,而意不止于月。

「收尔万家地,归吾双眼明」——登楼远眺,万家之地尽收眼底,归于我这一双明亮的眼。"收"字写尽登高望远的豪情,"归"字则将万千气象归于一己之明鉴。

「规模成巧小,景物散纵横」——楼的规模虽小而精巧,但所览景物却纵横散布、气象开阔。以楼之小映景之大,构成对比。

「人若无高见,虚空柱谩擎」——人若没有高远识见,即便身处此楼,也不过是白白擎着几根柱子而已。

"谩擎"二字警策,点明登楼之旨不在楼而在人,若无胸襟见识,高楼亦成虚设。

艺术手法
全诗采用先叙后议的结构,前六句铺叙楼之名与景,末二句陡然翻转,以议论收束。

"规模成巧小"与"景物散纵横"形成鲜明对比,以小见大,衬托出胸襟之开阔。末联以假设语气出之,"虚空柱谩擎"用反讽笔法,看似议论楼之柱石,实则讽喻人之识见,将题楼的惯例写法翻出新意。

总体评价
此诗从题楼入手而跳出题楼窠臼,将一座小楼与登临者的胸襟识见联系起来。规模小而景物大、楼名虚而眼界实,层层对照中见出诗人对"高见"的推崇。语言质朴无华而警策有力,体现了陈藻诗歌以议论见长的特色。

相关诗词