赭圻

宋 · 陈造

译文

朱旗仅奏蜀川功,咫尺中原未向风。

红旗仅报了蜀川的战功,咫尺之遥的中原还未望风归顺。

礼接谢安犹故旧,心知越石是英雄。

以礼相待谢安还是旧日交情,心中知晓刘琨是真正的英雄。

生前逆气无宗国,身后余殃有狡童。

生前叛逆之气不顾宗国,身后遗留祸殃给了那狡童。

忍对青山话遗臭,人生过鸟抹秋空。

怎忍对着青山谈论那遗臭万年之事,人生如飞鸟掠过秋空。

赏析

题解
此诗写赭圻之怀古,以桓温之叛逆写历史之反思。

逐句解读
「朱旗仅奏蜀川功,咫尺中原未向风」——红旗仅仅奏报了蜀川之功,咫尺之间的中原尚未归向。写桓温伐蜀之功而未收中原之憾。

「礼接谢安犹故旧,心知越石是英雄」——以礼接待谢安还是故旧之交,心中知道刘琨是英雄。写桓温对人才之态度。

「生前逆气无宗国,身后余殃有狡童」——生前逆气不顾宗国,身后余殃还有狡童。写桓温之叛逆与子孙之祸。

「忍对青山话遗臭,人生过鸟抹秋空」——忍对青山谈论遗臭,人生如过鸟抹过秋空。写对桓温之批判与人生之短暂。

艺术手法
此诗以「功憾—识才—叛逆—批判」为线索。

「朱旗仅奏蜀川功」以仅奏写功之有限,「咫尺中原未向风」以未向风写憾之深。

「生前逆气无宗国」以逆气写桓温之叛逆,「身后余殃有狡童」以余殃写子孙之祸。末句以过鸟抹秋空写人生之短暂,含蓄而有力。

总体评价
此诗以怀古为主题,「忍对青山话遗臭,人生过鸟抹秋空」一联以遗臭与过鸟写叛逆之可耻与人生之短暂,批判深刻而意境高远。

相关诗词