赵园饮三首 其三

宋 · 陈造

译文

酒边容角少年狂,扶路归来兴未央。

饮酒时容许自己显露少年的轻狂,扶着路归来兴致还未尽。

羡杀雄蜂雌蛱蝶,月膏烟腻宿花房。

羡慕死了那雄蜂和雌蝶,在月色朦胧花烟浓腻中栖息于花房。

赏析

题解
此诗为《赵园饮三首》之第三首,写宴饮归来后意犹未尽的感受。诗人以蜂蝶宿花为喻,表达对青春欢愉的艳羡,透出年华已逝的感慨。全诗短小而情致深婉,以艳语写迟暮之感,含蓄有味。

逐句解读
「酒边容角少年狂,扶路归来兴未央」——饮酒时容许自己显露少年的轻狂,扶着路归来兴致还未尽。

「羡杀雄蜂雌蛱蝶,月膏烟腻宿花房」——羡慕死了那雄蜂和雌蝶,在月色朦胧花烟浓腻中栖息于花房。

艺术手法
此诗以拟人化的蜂蝶为喻体,巧妙传达艳羡之情。

「月膏烟腻」四字极具感官色彩,「月膏」写月色如脂膏般润泽,「烟腻」写花间雾气如油脂般浓稠,营造出旖旎柔媚的夜色氛围。

「羡杀」二字直抒艳羡,语势强烈,与全诗婉丽的意境形成情感张力。前句「少年狂」与后句蜂蝶之自在对照,暗示人之不得自在,以羡写憾。

总体评价
此诗以七绝短章写宴饮余兴,由人及物,以蜂蝶之自在反衬人之迟暮,情味深长。

「月膏烟腻」一联,设色浓丽而不俗艳,堪称绝句中的佳句。

相关诗词